Category: What’s Happening

Our Religious Education classes will resume this Wednesday and Thursday after the Easter Week off.  We thank all parents and families for ensuring that our children grow to a mature faith through participating diligently in our faith formation program.   

Next Sunday, April 23, Cardinal Francesco Coccopalmerio from the Vatican will visit our parish.  The Cardinal is the former President of the Pontifical Council for Legislative Texts, where our pastor Msgr. Cuong Pham has served for eight years. His Eminence is a close advisor and collaborator to the Holy Father Pope Francis.  We hope to have his presence at both our 9AM Italian Mass and 11AM Family Mass. Please join us in welcoming this special guest to our parish. 

Next weekend, April 22/23, there will be a second collection in support of Catholic Home Missions. Your generosity towards this collection will enable missionary activities that strengthen the Catholic Church in the United States and its territories.

Parishioners who have made a donation towards a Palm Cross in memory of their loved one may come to the parish office to take their Palm Cross home beginning this Monday, April 17.  They will be available until Friday.

Our weekday Masses will continue in the main church until further notice so that you may continue enjoying the beauty of our church during this Easter season.

We are happy to report that, to date, 50 of our parishioners have pledged a total of $18,950, of which $15,002 have already been collected. Any donations above our parish’s goal of $67,815 will be returned directly to us for further improvements that will benefit us and our future generations. If you have already made your donation online or through direct mail, we thank you for your generosity. Everyone will have the opportunity to make a pledge during the in-pew appeal that will happen next weekend during all the Masses.

For more information on these and other parish news, please take home a copy of our weekly bulletin or read here on our website. 

Nuestras clases de Educación Religiosa se reanudarán este miércoles y jueves después del descanso de Semana Santa. Agradecemos a todos los padres y familias por asegurar que nuestros niños crezcan en una fe madura al participar diligentemente en nuestro programa de formación en la fe.

El próximo domingo, 23 de abril, visitará nuestra parroquia el Cardenal Francesco Coccopalmerio del Vaticano. El cardenal es el ex presidente del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos, donde nuestro párroco Mons. Cuong Pham ha servido durante ocho años. Su Eminencia es un asesor cercano y colaborador del Santo Padre Papa Francisco. Esperamos contar con su presencia tanto en nuestra misa en italiano de las 9AM como en la Santa Misa familiar de las 11AM. Únase a nosotros para dar la bienvenida a este invitado especial a nuestra parroquia.

Después de esta Santa Misa hoy, habrá una Venta de Comida en el Instituto patrocinada por el Comité de San Diego de Acala. Las ganancias se destinarán al apoyo de la Fiesta de San Diego de Acala, que es una gran devoción en nuestra parroquia. Todos están invitados a pasar.

El próximo fin de semana, 22/23 de abril, habrá una segunda colecta en apoyo de Misiones domésticas católicas. Su generosidad en esta colecta permitirá actividades misioneras que fortalezcan a la Iglesia Católica en los Estados Unidos y sus territorios.

Los feligreses que hicieron una donación para una Cruz de Palma en memoria de su seres queridos pueden venir a la oficina parroquial para llevarse su Cruz de Palma a partir de este lunes, 17 de abril. Estarán disponibles hasta el viernes.

El Grupo de Oracion Carismatica les invita a un Seminario Vida en El Espirito que empezó este viernes pasado, 14 de Abril, por 7 semanas consecutivas en la capilla a las 7:00PM hasta el 26 de Mayo antes de Pentecostes.  

Nuestras Santas misas de lunes a viernes continuarán en la iglesia principal hasta nuevo aviso para que puedan seguir disfrutando de la belleza de nuestra iglesia durante esta temporada de Pascua.

Nos complace informar que, hasta la fecha, 50 de nuestros feligreses han donado un total de $18,950, de los cuales ya se han recaudado $15,002. Cualquier donación por encima de la meta de nuestra parroquia de $67,815 será devuelta directamente a nosotros para mejoras adicionales que nos beneficiarán a nosotros y a nuestras generaciones futuras. Si ya ha realizado su donación en línea o por correo directo, le agradecemos su generosidad. Todos tendrán la oportunidad de hacer una promesa durante la apelación en las bancas que tendrá lugar el próximo fin de semana durante todas las Santas Misas.

Para obtener más información sobre estas y otras noticias parroquiales, llévese a casa una copia de nuestro boletín semanal o leer aqui en nuestro sitio.

Christ is Risen, Alleluia, Alleluia!

We extend a warm welcome to all our visitors and those who have returned to be with us at Mass. We look forward to having you here with us all the time.

We also wish to thank all who have assisted in the preparation of our liturgies and devotions throughout the season of Lent and the Holy Week, especially the volunteers from our Hispanic and Vietnamese communities who decorated our church so beautifully, as well as those who served in liturgical roles, our ministers, servers, sacristans, choir members, actors in the Good Friday Living Stations of the Cross, and those who keep the church clean throughout the year. Thank you for your generous service.

Beginning this Easter Monday, all weekday Masses will be celebrated in the main Church throughout the entire Octave of Easter.

Also, in observance of the Easter holiday, our parish office will be closed this Monday. 

Next weekend, April 15 and 16, the Knights of Columbus will collect the baby bottles that were given to you two weeks ago. Thank you for your support of The Bridge to Life ministry to pregnant women and their preborn babies. 

We are happy to report that, to date, 47 parishioners have pledged a total of $18,750, of which $14,802 has already been collected for the Annual Catholic Appeal. Any donations above our parish’s goal of $67,815 will be returned directly to us for further improvements to our church and facilities. We thank all who have generously participated and invite all who have not, to consider joining us in this very important cause.

For detailed information on these events and other parish news, please take home a copy of our weekly bulletin or read here on our website. 

Cristo ha resucitado, ¡Aleluya, Aleluya!

Damos una gran bienvenida a todos nuestros visitantes y a los fieles que han regresado para estar con nosotros en la Santa Misa. Esperamos orar con ustedes cada semana. 

También deseamos agradecer a todos los que han ayudado en la preparación de nuestras liturgias y devociones durante la temporada de Cuaresma y la Semana Santa, especialmente a los voluntarios de nuestras comunidades hispana y vietnamita que decoraron nuestra iglesia tan hermosamente, así como a los que sirvieron en papeles litúrgicos, nuestros ministros, servidores, sacristanes, miembros del coro, actores en las Estaciones de la Cruz Vivientes del Viernes Santo, y aquellos que mantienen la iglesia limpia durante todo el año. Gracias por su generoso servicio.

A partir de este Lunes de Pascua, todas las Santas Misas entre la semana se celebrarán en la Iglesia principal durante toda la Octava de Pascua.

Además, en observancia del feriado de Pascua, nuestra oficina parroquial estará cerrada este lunes.

El próximo fin de semana, 15 y 16 de abril, los Caballeros de Colón recogerán los biberones que se les entregaron hace dos semanas. Gracias por su apoyo al ministerio de Puente a la Vida para damas embarazadas y sus bebés no nacidos.

Nos complace informar que, hasta la fecha, 47 feligreses han prometido un total de $18,750, de los cuales $14,802 ya se han recaudado para la Campaña Católica Anual. Cualquier donación por encima de la meta de nuestra parroquia de $67,815 será devuelta directamente a nosotros para mejoras adicionales a nuestra iglesia e instalaciones. Agradecemos a todos los que han participado generosamente e invitamos a todos los que no lo han hecho a considerar unirse a nosotros en esta causa tan importante.

Para obtener información detallada sobre estos eventos y otras noticias de la parroquia, llévese a casa una copia de nuestro boletín semanal o ler aqui en nuestro sitio web.

During this most sacred time of the year, we invite you to make the most of our parish’s liturgies. The complete schedule for Holy Week is available in the bulletin, on our Facebook page and parish website. Please post it in a visible place in your home. 

The Memorial Palm Crosses in the front of our church will be displayed for two weeks, until the Monday after Divine Mercy Sunday. After that, you may take your Crosses home.

This Monday, April 3, is Reconciliation Monday. Confessions will be heard in the chapel from 1:00PM to 3:00PM and again from 6:00PM to 8:00PM. Please plan to come for confessions only during these specific times as it will be very difficult for our priests to hear confessions at other times during the busy Holy Triduum. 

On Holy Thursday, you are invited to the Bilingual Mass of the Lord’s Supper at 7:30PM, commemorating the Lord’s institution of the Eucharist and the Priesthood. It is a particularly significant day for all priests and liturgical ministers. This year, 12 youths from our Youth Group will be chosen to represent the 12 Apostles during the Washing of the Feet. There will be a Solemn Eucharistic Procession at the end of Mass.         

On Good Friday, the Passion of the Lord will be celebrated throughout the day in all five languages of our parish, during which there will be a Special Collection to support the Holy Sites in the Holy Land.  The outdoor dramatic Stations of the Cross will be bilingual for the first time. 

On Holy Saturday, you are invited to a Special Prayer Service at 12 noon, commemorating the death of Our Lord. You may bring your Easter food with you to be blessed at that time.  In the evening, all are invited to attend the Solemn Easter Vigil at 7:30PM, the most beautiful Mass and Mother of all liturgies in the Church, with candlelight procession and moving sacred music by our parish choir. 

The bulletin this week contains an update on the progress of the Annual Catholic Appeal in our parish. If we exceed our parish goal of $67,815, the extra money will be given back to our parish. As meeting space is a real need at this time, we are planning to construct a new Atrium for your use, which will be a glass-covered room on the side of the church facing the Rectory building. We sincerely hope that you will help us exceed the goal in order to make this project come true. Commitment forms will soon be available. No donation is ever too small to make a big difference before God.

For detailed information on these events and other parish information, please take home a copy of our weekly bulletin or read here on our website.

Durante esta época del año tan sagrada, los invitamos a aprovechar al máximo las liturgias de nuestra parroquia. El horario completo de la Semana Santa está disponible en el boletín, en nuestra página de Facebook y en el sitio web de la parroquia. Por favor, de poner en un lugar visible de su hogar.

Las Cruces de Palma Conmemorativas en el frente de nuestra iglesia se exhibirán durante dos semanas, hasta el lunes después del Domingo de la Divina Misericordia. Después de ese dia, puede llevar sus cruces a sus casa.

Después de la Santa Misa (de las 12:30) habrá una Venta de Comidas en el Instituto, auspiciada por el Comité de Vía Crucis para apoyar la Vía Crucis viviente del Viernes Santo en las calles de nuestro barrio. Pase para disfrutar de un fantástico menú de comida caliente, delicias latinas y compañerismo.

Este lunes, 3 de abril, es el Lunes de Reconciliación. Las confesiones se escucharán en la capilla de 1:00PM a 3:00PM y nuevamente de 6:00PM a 8:00PM. Favor de venir a confesarse solo durante estos tiempos específicos, ya que será muy difícil para nuestros sacerdotes escuchar confesiones en otros momentos durante el Triduo Santo.

El Jueves Santo, están invitados a la Misa Bilingüe de la Cena del Señor a las 7:30PM, en conmemoración de la institución de la Eucaristía y el Sacerdocio del Señor. Es un día particularmente significativo para todos los sacerdotes y ministros litúrgicos. Este año, 12 jóvenes de nuestro Grupo de Jóvenes serán elegidos para representar a los 12 Apóstoles durante el Lavatorio de los Pies. Habrá una Procesión Eucarística Solemne al final de la Santa Misa.

El Viernes Santo, la Pasión del Señor se celebrará durante todo el día en los cinco idiomas de nuestra parroquia, durante la cual habrá una Colecta Especial para apoyar los Santos Lugares en la Tierra Santa. Las dramáticas Estaciones de la Cruz al aire libre serán bilingüe por primera vez.

El Sábado Santo, están invitados a un Servicio Especial de Oración a las 12 del mediodía, en conmemoración de la muerte de Nuestro Señor. Pueden traer su comida de Pascua con ustedes para ser bendecida en este servicio. Por la noche, todos están invitados a asistir a la Solemne Vigilia Pascual a las 7:30PM, la Santa Misa más hermosa y Madre de todas las liturgias de la Iglesia, con procesión a la luz de las velas y conmovedora música sacra a cargo de nuestro coro parroquial.

El boletín de esta semana contiene una actualización sobre el progreso de la Campaña Católica Anual en nuestra parroquia. Si superamos nuestra meta parroquial de $67,815, el dinero extra será devuelto a nuestra parroquia. Como el espacio para reuniones es una necesidad real en este momento, estamos planeando construir un nuevo atrio para su uso, que será una sala cubierta de vidrio en el costado de la iglesia que da al edificio de la rectoría. Esperamos sinceramente que nos ayuden a superar la meta para hacer realidad este proyecto. Pronto estarán disponibles los formularios de compromiso. Ninguna donación es demasiado pequeña para hacer una gran diferencia ante Dios.

Para obtener información detallada sobre estos eventos y otra información parroquial, llévese a su casa un nuestro boletín semanal o leer aqui en nuestro sitio web.

On Tuesday, March 28, all liturgical ministers, ushers, catechists, leaders and volunteers of our parish are invited to an EVENING OF RECOLLECTION starting at 7:00PM in the main church, followed by Adoration and Benediction. Guest speakers will be Father Michael Bruno, Professor of Church History at St. Joseph’s Seminary, and Father Pedro Lopez, Coordinator of the Divine Mercy Apostolate of our Diocese. 

On Friday, March 31, all youth and teenagers are invited to a special Holy Hour of Adoration and Benediction hosted by the Youth Ministry at 7:30PM in the chapel. Come and spend quality time with Jesus in the Most Blessed Sacrament, with uplifting music and prayers that will bring you closer to the final hours of the Lord’s Passion. Please help us spread the word and bring along your friends.    

Next Sunday is Palm Sunday, the beginning of Holy Week, the most sacred time of the year. We invite you to make the most of our parish’s liturgical celebrations to enter the Lord’s Passion, Death and Resurrection. The complete schedule for Holy Week is available in today’s bulletin, on our Facebook page and parish website. Please post it in a visible place in your home for reference.  

You may now honor your loved ones by memorializing a Palm Cross that will adorn our church garden in front of the parish office. The Palm Crosses with memorial labels will be on display from Palm Sunday to Divine Mercy Sunday. Cost is $30 per Cross and the deadline to order is this Monday, March 27. 

Next Monday, April 3, is Reconciliation Monday throughout the City and Long Island. Our priests will be available to hear Confessions in the chapel from 1:00PM to 3:00PM and again from 6:00PM to 8:00PM. We encourage you to make use of these specific times to experience God’s forgiveness and healing, as it will be very difficult for our priests to hear confessions at other times during the busy Holy Triduum.  

We are happy to report that to this date, 31 parishioners have pledged a total of $9,450 towards this year’s Annual Catholic Appeal, of which $6,061 have been collected. Any of your donations above our parish’s goal of $67,815 will be used towards the construction of a new Atrium, which will be a glass-covered meeting room on the side of the church facing the Rectory building. We are grateful to those who have donated or made pledges, and we invite everyone to consider donating to the Appeal. Commitment forms will soon be available for you. No donation is ever too small to make a big difference before God. 

For detailed information on these events and other parish information, please take home a copy of our weekly bulletin or read here on our website. 

Este martes, 28 de marzo, todos los ministros litúrgicos, ujieres, catequistas, líderes y voluntarios de nuestra parroquia están invitados a una NOCHE DE RECOGIDA a partir de las 7:00PM en la iglesia principal, seguida de Adoración y Bendición. Los oradores invitados serán el Padre Michael Bruno, Profesor de Historia de la Iglesia en el Seminario de San José, y el Padre Pedro López, Coordinador del Apostolado de la Divina Misericordia de nuestra Diócesis.

Este viernes, 31 de marzo, todos los jóvenes y adolescentes están invitados a una Hora Santa especial de Adoración y Bendición organizada por el Ministerio Juvenil a las 7:30PM en la capilla. Vengan a pasar tiempo de calidad con Jesús en el Santísimo Sacramento, con música edificante y oraciones que se acercarán a las horas finales de la Pasión del Señor. Ayúdanos a correr la voz y traiga a sus amigos.

El próximo domingo es el Domingo de Ramos, el comienzo de la Semana Santa, la época más sagrada del año. Les invitamos a aprovechar las celebraciones litúrgicas de nuestra parroquia para entrar en la Pasión, Muerte y Resurrección del Señor. El horario completo de Semana Santa está disponible en el boletín de hoy, en nuestra página de Facebook y en el sitio web de la parroquia. Por favor de poner en un lugar visible en su casa para referencia.

Pueden honrar a sus seres queridos conmemorando una Cruz de Palma que adornará el jardín de nuestra iglesia frente a la oficina parroquial. Las Cruces de Palma con etiquetas conmemorativas estarán en exhibición desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de la Divina Misericordia. El costo es de $30 por Cruz y la fecha límite para ordenar es este lunes, 27 de marzo.

También, en el Domingo de Ramos, habrá una Venta de Comidas en el Instituto después de la Santa Misa de las 12:30, auspiciada por el Comité de Vía Crucis para apoyar la Vía Crucis viviente del Viernes Santo en las calles de nuestro barrio. Pase para disfrutar de un fantástico menú de comida caliente, delicias latinas y compañerismo.

Sábado 1 de abril, el Comité “¿Porque Ser Católico?” les invita a una Noche de Reflexión y Oración a las 7:00PM en la iglesia, con la presentación del tema “La Eucaristía” por el Diacono Francisco Hernandez, seguida de Exposición del Santísimo Sacramento.

El próximo lunes, 3 de abril, es el Lunes de Reconciliación en toda la Ciudad y Long Island. Nuestros sacerdotes estarán disponibles para escuchar Confesiones en la capilla de 1:00PM a 3:00PM y nuevamente de 6:00PM a 8:00PM. Los alentamos a que aprovechen esos momentos específicos para experimentar el perdón y la sanación de Dios, ya que será muy difícil para nuestros sacerdotes escuchar confesiones en otros momentos durante el ajetreado Triduo Santo.

Nos complace informar que hasta la fecha, 31 feligreses han prometido un total de $9,450 para la Campaña Católica Anual de este año, de los cuales se han recaudado $6,061. Cualquiera de sus donaciones por encima de la meta de nuestra parroquia de $67,815 se utilizará para la construcción de un nuevo atrio, que será una sala de reuniones cubierta de vidrio en el costado de la iglesia que da al edificio de la rectoría. Estamos agradecidos con aquellos que han donado o hecho promesas, e invitamos a todos a considerar donar a la Campaña. Los formularios de compromiso pronto estarán disponibles para usted. Ninguna donación es demasiado pequeña para hacer una gran diferencia ante Dios.

Para obtener información detallada sobre estos eventos y otra información parroquial, llévese a su casa un nuestro boletín semanal o leer aqui en nuestro sitio web.

The Parish Retreat on March 18th, directed by Father John Patrick Cush, was an uplifting experience for everyone who attended. We thank those who collaborated to make the day a success, especially the youth ministers, members of the Sacred Heart Fraternity and Legion of Mary who helped with the preparation of food and hospitality.

Since the start of this year’s Annual Catholic Appeal 2 weeks ago, so far 20 parishioners have pledged a total of $7,825. To this date, we have received $4,716 toward our parish goal of $67,815. We are grateful to those who have sent in their donations, and we invite everyone in our parish to consider donating to the Appeal. Commitment forms will soon be available for you. No donation is ever too small to make a big difference before God. 

We have an exciting new program to offer! This Holy Week, you are welcome to remember those who have passed and honor your loved ones, by memorializing a Palm Cross that will adorn our church garden in front of the Parish Office. The Palm Crosses with memorial labels will be on display from Palm Sunday to Divine Mercy Sunday. Cost is $30 per Cross and the deadline to order is next Monday, March 27. Please refer to the flyer found in the bulletin and at the church entrances.

Next Tuesday, March 28, there will be a LENTEN EVENING OF RECOLLECTION for all liturgical ministers, ushers, catechists, leaders and all parish volunteers starting at 7:00PM in the main church, followed by Adoration and Benediction. Guest speakers will be Father Michael Bruno, Professor of Church History at St. Joseph’s Seminary, and Father Pedro Lopez, Coordinator of the Divine Mercy Apostolate of our Diocese. 

Finally, at the end of this Mass, members of the Knights of Columbus will hand out empty baby bottles in support of The Bridge to Life, a non-profit organization that helps pregnant women in need, empowering them to choose life for their pre-born children. You can support women and support life by taking one bottle home and return it a month from today filled with change, cash or check donations.   

For detailed information on these events and other parish information, please take home a copy of our weekly bulletin or read it here on our website. 

El Retiro Parroquial de el 18 de marzo, dirigido por el Padre John Patrick Cush, fue una experiencia edificante para todos los que asistieron. Agradecemos a quienes colaboraron para que la jornada fuera un éxito, en especial a los ministros de la juventud, miembros de la Hermandad del Sagrado Corazón y Legión de María que ayudaron con la preparación de los alimentos y la hospitalidad.

Desde el comienzo de la Campaña Católica Anual de este año hace 2 semanas, hasta ahora 20 feligreses han prometido un total de $7,825. Hasta la fecha, hemos recibido $4,716 para nuestra meta parroquial de $67,815. Estamos agradecidos con aquellos que han enviado sus donaciones, e invitamos a todos en nuestra parroquia a considerar donar a la Campaña. Los formularios de compromiso pronto estarán disponibles para ustedes. Ninguna donación es demasiado pequeña para hacer una gran diferencia ante Dios.

¡Tenemos un programa nuevo y emocionante para ofrecer! Esta Semana Santa, les invitamos a recordar a los que han fallecido y honrar a sus seres queridos conmemorando una Cruz de Palma que adornará el jardín de nuestra iglesia frente a la Oficina Parroquial. Las Cruces de Palma con etiquetas conmemorativas se exhibirán desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de la Divina Misericordia. El costo es de $30 por Cruz y la fecha límite para ordenar es el próximo lunes 27 de marzo. Consulte el volante que se encuentra en el boletín y en las entradas de la iglesia.

El martes, 28 de marzo, habrá una NOCHE DE RFLEXION CUARESMAL para todos los ministros litúrgicos, ujieres, catequistas, líderes y todos los voluntarios de la parroquia a partir de las 7:00PM en la iglesia principal, seguida de Adoración Solemne y Bendición. Los oradores invitados serán el Padre Michael Bruno, Profesor de Historia de la Iglesia en el Seminario de San José, y el Padre Pedro López, Coordinador del Apostolado de la Divina Misericordia de nuestra Diócesis.

Finalmente, al final de esta Santa Misa, los miembros de Caballeros de Colón repartirán biberones vacíos en apoyo de The Bridge to Life, una organización sin fines de lucro que ayuda a las mujeres embarazadas necesitadas, empoderándolas para que elijan la vida por sus bebés por nacer. Puede apoyar a las mujeres y apoyar la vida llevándose un biberon a su casa y devolviéndolo dentro de un mes llena de cambio, efectivo o donaciones con cheque.

Para obtener información detallada sobre estos eventos y otra información parroquial, llévese a su casa y lea nuestro boletín semanal o leer aqui en nuestro sitio web.