JUNE 4, 2023

We extend our heartfelt gratitude to the 106 parishioners who have generously contributed to the Annual Catholic Appeal, raising so far a total of $36,706, with $29,722 already collected. If you haven’t donated yet, please prayerfully consider taking home an envelope at the church doors to support this important cause.

Registration is open for Religious Education classes starting in September. It is essential for all children to enroll in the program to receive the Sacraments. Please pick up an application or re-registration form from the parish office.

Join our parish Rosary Society at the church doors to purchase raffle tickets for enticing cash prizes and exclusive seats at their highly anticipated Fundraiser Luncheon, priced at $40 per person. You can also secure your tickets at the parish office. Check the bulletin and parish media platforms for all the details.

Today, we welcome representatives of the Good Shepherds of Bethlehem to our church. They bring with them exquisite olive wood carvings, meticulously crafted by Catholic families in the Holy Land. By purchasing one of these unique gifts, you will extend a compassionate hand to our brothers and sisters in Bethlehem.

This Thursday, June 8th, the eight parishes of Astoria invite you to a Eucharistic Revival Celebration, held at Most Precious Blood Church on 36th Street. This special event will begin with Confessions at 6PM, followed by a Solemn Mass and Adoration of the Blessed Sacrament by Bishop Robert Brennan at 7PM, with fellowship after the Mass.  All are encouraged to attend this event in anticipation of the Feast of the Body and Blood of Christ.

Next weekend, our second collection at Mass will be for the support of Parish School Children. Your generosity will empower our Catholic Academies and Parish Schools!

For more parish news, take home a weekly bulletin or read here on our website.

4 DE JUNIO, 2023

Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a los 106 feligreses que han contribuido generosamente a la Campaña Católica Anual, recaudando hasta ahora un total de $36,706, con $29,722 ya recaudados. Si aún no ha donado, considere en oración llevar a casa un sobre en las puertas de la iglesia para apoyar esta importante causa.

La inscripción está abierta para las clases de Educación Religiosa que comienzan en septiembre. Es esencial que todos los niños estén inscritos en el programa para poder recibir los Sacramentos. Pasen por la oficina parroquial para recoger una nueva solicitud o un formulario de reinscripción.

Únase a la Sociedad del Rosario de nuestra parroquia en las puertas de la iglesia para comprar boletos para la rifa de atractivos premios en efectivo y asientos exclusivos para el Almuerzo de recaudación de fondos, con un precio de $40 por persona. También puede asegurar sus boletos en la oficina parroquial. Consulte el boletín y las plataformas de medios parroquiales para obtener todos los detalles.

Hoy, damos la bienvenida a nuestra iglesia a los representantes de los Buenos Pastores de Belén. Traen consigo exquisitas tallas en madera de olivo, meticulosamente elaboradas por familias católicas en Tierra Santa. Al comprar uno de estos regalos únicos, extenderá una mano compasiva a nuestros hermanos y hermanas en Belén.

Este jueves, 8 de junio, las ocho parroquias de Astoria los invitan a una Celebración Eucarística de Avivamiento, que se llevará a cabo en la Iglesia de la Preciosa Sangre en la 36 calle. Este evento especial comenzará con confesiones a las 6:00PM, seguido de una misa solemne y adoración del Santísimo Sacramento por el obispo Robert Brennan a las 7:00PM, con compañerismo después de la Santa Misa. Se anima a todos asistir a este evento antes de la Fiesta del Cuerpo y Sangre de Cristo.

El próximo fin de semana, nuestra segunda colecta en la Santa Misa será para el apoyo de los Niños de la Escuelas Parroquiales. ¡Su generosidad empoderará a nuestras Academias Católicas y Escuelas Parroquiales!

Para más noticias de la parroquia, llévese a casa un boletín semanal o leer aqui, en nuestro sitio web.

May 28, 2023

We express our heartfelt gratitude to the 104 parishioners who have generously participated in the Annual Catholic Appeal thus far. Your pledges amount to a total of $36,361, of which $29,322 has already been collected. If you have not made a gift, we invite you to prayerfully consider this cause by taking home an envelope at the church doors.

Registration is open for Religious Education classes, commencing in September. It is essential for all children to be enrolled in the program to receive the Sacraments. We invite parents to kindly pick up either a new application or a re-registration form from the parish office.

If you are an adult 18 years or older who has not yet received the Sacraments of Baptism, Communion, or Confirmation, we extend a warm invitation to you to sign up for a mini-course, that will help you to prepare yourself for these significant spiritual gifts.

Sunday, at 3PM, our Vietnamese community will hold a Solemn Flower Ceremony to honor the Blessed Mother in the church. The event will feature live performances of liturgical dances, accompanied by Marian hymns and artistic choreography, followed by a Solemn Mass. All are invited to attend in person or tune in to our YouTube channel to experience this unique cultural expression of Marian devotion.

In observance of Memorial Day, this Monday, May 29th, there will be a single Mass held in the Main Church at 9 AM. After the Rosary following Mass, both the church and the office will be closed for the day.

This Friday, June 2nd, is the First Friday of June, the month dedicated to Sacred Heart of Jesus. There will be Exposition of the Blessed Sacrament after the 8AM Mass for silent adoration until the 12PM Noon Mass. That same evening, there will be a Holy Hour of Adoration with Consecration to the Sacred Heart at 6:30PM, followed by a Holy Mass at 7:30PM, both in Spanish.

Next weekend, representatives from the Good Shepherds of Bethlehem will be present at our church, offering olive wood carvings created by Catholic families in the Holy Land. By purchasing a gift, you can support our brothers and sisters in Bethlehem. 

For further information on this and other parish news, please take home a copy of our weekly bulletin or read here on our website.

 28 DE MAYO, 2023

Expresamos nuestra más sincera gratitud a los 104 feligreses que han participado generosamente en la Campaña Católica Anual hasta el momento. Sus compromisos ascienden a un total de $36.361, de los cuales ya se han recaudado $29.322. Si aún no ha hecho una donación, le invitamos a considerar esta causa en oración llevando a casa un sobre que encontrará en las puertas de la iglesia.

La inscripción está abierta para las clases de Educación Religiosa che comienzan en septiembre. Es esencial que todos los niños estén inscritos en el programa para poder recibir los Sacramentos. Invitamos a los padres a que pasen por la oficina parroquial para recoger una nueva solicitud o un formulario de reinscripción.

Si Usted es un adulto, de 18 años o más, que aún no ha recibido los Sacramentos del Bautismo, la Comunión o la Confirmación, extendemos una cordial invitación para que se inscriba en un curso breve en la oficina parroquial que lo ayudará a prepararse para estos significativos dones espirituales.

En conmemoración del Día de los Caídos este lunes, 29 de mayo, se llevará a cabo una Santa Misa en la Iglesia a las 9AM. Después del Rosario, tanto la iglesia como la oficina estarán cerradas por el día.

El domingo a las 3PM, la comunidad vietnamita de nuestra parroquia llevará a cabo una Ceremonia Solemne de Flores en honor a la Santísima Madre. El evento se llevará a cabo en la iglesia y contará con presentaciones en vivo de danzas litúrgicas, acompañadas de himnos marianos y coreografías artísticas, seguido de una Misa Solemne. Todos están cordialmente invitados a asistir personalmente o sintonizar nuestro canal de YouTube para seguir el evento. 

Este viernes 2 de junio es el primer viernes de junio, el mes dedicado al Sagrado Corazón de Jesús. La Hermandad del Sagrado Corazón de Jesús les invita a una Hora Santa a las 6:30PM, seguida por la Santa Misa. Todos los que gusten consagrarse al Corazón de Jesús pueden comunicarse con Olga o Sergio Huerta para más información.

El próximo fin de semana, representantes de los Buenos Pastores de Belén estarán presentes en nuestra iglesia, ofreciendo tallas de madera de olivo creadas por familias católicas en la Tierra Santa. Al comprar un regalo, pueden apoyar a nuestros hermanos y hermanas en Belén. 

Para obtener más información sobre esta y otras noticias de la parroquia, llévese a casa una copia de nuestro boletín semanal o leer aqui en nuestro sitio web.

May 21, 2023

We would like to thank the 96 parishioners who have participated in the Annual Catholic Appeal so far.  We are grateful to have you on board in this important endeavor. To date you have pledged a total of $34,470, of which $27,371 has been collected. Any donations above our parish’s goal of $67,815 will be returned directly to us for physical improvements that will benefit us and our future generations. Envelopes are still available at the church doors. 

Registration is now open for Religious Education classes starting in September. For new registrations, please pick up an application at the parish office. If you have children that are already in the program this year, please ask for a re-registration form. 

Next weekend, our second collection after Holy Communion will support the Catholic Communications Campaign which uses technology such as the internet, television and radio to engage and build Catholic Communities here in the US as well as developing countries.

For more information on this and other parish news, please take home a copy of our weekly bulletin or read here on our website.

21 DE MAYO, 2023

Nos gustaría agradecer a los 96 feligreses que han participado en la Campaña Católica Anual hasta el momento. Estamos agradecidos de tenerlo con nuestra iglesia en este importante esfuerzo. Hasta la fecha ha prometido un total de $34,470, de los cuales se han recaudado $27,371. Cualquier donación por encima de la meta de nuestra parroquia de $67,815 será devuelta directamente a nosotros para mejoras físicas que nos beneficiarán a nosotros y a nuestras generaciones futuras. Todavía hay sobres disponibles en las puertas de la iglesia.

La inscripción está abierta para las clases de Educación Religiosa a partir de septiembre. Para nuevas inscripciones, recoja una solicitud en la oficina parroquial. Si tiene hijos que ya están en el programa este año, solicite un formulario de reinscripción.

El próximo fin de semana, nuestra segunda colecta después de la Sagrada Comunión apoyará la Campaña de Comunicaciones Católicas que utiliza tecnología como el Internet, televisión y radio para involucrar y construir comunidades católicas aquí en los EE. UU. y en países en desarrollo.

Para obtener más información sobre esta y otras noticias de la parroquia, llévese a casa una copia de nuestro boletín semanal o leer aqui en nuestro sitio web.

May 14, 2023

Happy Mother’s Day! May all mothers, living and deceased, be blessed by God for their love and sacrifices, and may they find love and gratitude on this day of appreciation. 

This Thursday, May 18, is the Solemnity of the Lord’s Ascension into Heaven.  It is also a Holy Day of Obligation. Solemn Masses will be offered at 8AM, 12 Noon, and 7:30PM, all in the main Church.

We are grateful to the parishioners who have begun to return your donation envelopes after Msgr. Pham’s Appeal last weekend for the Annual Catholic Appeal. We have invited all families to prayerfully consider making a pledge or a one-time gift to this worthy cause. We are happy to report that, to date, 88 parishioners have pledged a total of $32,615, of which $25,606 has been collected. Any donations above our parish’s goal of $67,815 will be returned directly to us for physical improvements that will benefit us and our future generations. Envelopes are still available at the church doors. 

We congratulate 49 of our children who received their First Holy Communion, and 25 young people who received the Sacrament of Confirmation this past weekend. We have proudly printed their names in the bulletin this weekend.

Registration is now open for Religious Education classes starting in September. For new registrations, please pick up an application at the parish office. If you have children that are already in the program this year, please ask for a re-registration form. 

In response to the urgent needs of many migrants who are arriving our city, Bishop Brennan has generously allowed the City of New York’s Emergency Service to use the vacant space at our former Chapel of St. Margaret Mary as a temporary Welcome Center, where migrants will be legally processed before moving on to other places. The entire program is funded and run by the City of New York. In lending them the use of our space, however, the Church is living out Christ’s command of love in a concrete way. Let us pray that our leaders will soon find a good solution for this situation.  

For more information on this and other parish news, please take home a copy of our weekly bulletin or read here on our website.

14 DE MAYO, 2023

¡Feliz día de las madres! Que todas las madres, vivas y fallecidas, sean bendecidas por Dios por su amor y sacrificios, y que encuentren amor y gratitud en este día de agradecimiento.

Este jueves, 18 de mayo, es la Solemnidad de la Ascensión del Señor a los Cielos. También es un Día Santo de Obligación. Se ofrecerán misas solemnes a las 8am, 12pm y 7:30pm, todas en la iglesia principal.

Agradecemos a los feligreses que han comenzado a devolver sus sobres de donación después de que Mons. Pham les hablo el pasado fin de semana sobre la Campaña Católica Anual. Hemos invitado a todas las familias a que, en oración, consideren hacer una promesa o una donación única a esta noble causa. Nos complace informar que, hasta la fecha, 88 feligreses han donado un total de $32,615, de los cuales se han recaudado $25,606. Cualquier donación por encima de la meta de nuestra parroquia de $67,815 será devuelta directamente a nosotros para mejoras físicas que nos beneficiarán a nosotros y a nuestras generaciones futuras. Todavía hay sobres disponibles en las puertas de la iglesia.

Felicitamos a 49 de nuestros niños que recibieron su Primera Comunión ya 25 jóvenes que recibieron el Sacramento de la Confirmación este pasado fin de semana. Con orgullo hemos impreso sus nombres en el boletin de este fin de semana.

La inscripción ya está abierta para las clases de Educación Religiosa a partir de septiembre. Para nuevas inscripciones, recoja una solicitud en la oficina parroquial. Si tiene hijos que ya están en el programa este año, solicite un formulario de reinscripción.

En respuesta a las necesidades urgentes de muchos migrantes que están llegando a nuestra ciudad, el obispo Brennan ha permitido generosamente que el Servicio de Emergencia de la Ciudad de Nueva York use el espacio vacante en nuestra antigua Capilla de Santa Margarita María como un Centro de Bienvenida temporal, donde los migrantes serán tramitados legalmente antes de pasar a otros lugares. Todo el programa está financiado y dirigido por la ciudad de Nueva York. Sin embargo, al prestarles el uso de nuestro espacio, la Iglesia está viviendo el mandato de amor de Cristo de una manera concreta. Oremos para que nuestros líderes encuentren pronto una buena solución para esta situación.

Para obtener más información sobre esta y otras noticias de la parroquia, llévese a casa una copia de nuestro boletín semanal o leer aqui en nuestro sitio web.

APRIL 30, 2023

This week begins the Month of May, a time set aside to honor Mary, the Mother of God. We encourage all families to practice some form of devotion to the Blessed Mother, such as praying the Rosary together, offering flowers, lighting votive candles in church or honoring her images at home. These devotions remind us to imitate Mary’s virtues in our own lives.

This coming Friday, May 5th, is the First Friday of the month. There will be Exposition of the Blessed Sacrament after the 8AM Mass for silent adoration until the 12PM Noon Mass. That same evening, there will be a Holy Hour of Adoration at 6:30PM, followed by a Holy Mass at 7:30PM, both in Spanish.

This coming Saturday, May 6th, 59 of our children will receive their First Holy Communion, and 25 young people will receive the Sacrament of Confirmation, administered by His Excellency Bishop Nicholas DiMarzio. We ask that you keep them, their families and catechists in your prayers.

We are happy to report that, to date, 56 parishioners have pledged a total of $22,560 to the Annual Catholic Appeal, of which $17,372 has been collected. Any donations above our parish’s goal of $67,815 will be returned directly to us for physical improvements that will benefit us and our future generations. We sincerely thank those who have already donated so far and invite everyone else to participate with us. You will have the opportunity to make a pledge next weekend when the Direct Appeal takes place.

For more information on this and other parish news, please take home a copy of our weekly bulletin or read here on our website. 

30 DE ABRIL, 2023

Esta semana comienza el Mes de Mayo, tiempo reservado para honrar a María, la Madre de Dios. Alentamos a todas las familias a practicar alguna forma de devoción a la Santísima Madre, como rezar juntos el Rosario, ofrecer flores, encender velas votivas en la iglesia o honrar sus imágenes en casa. Estas devociones nos recuerdan imitar las virtudes de María en nuestras propias vidas.

Este viernes, 5 de mayo, es el primer viernes de mes. Habrá Exposición del Santísimo Sacramento después de la Santa Misa de las 8AM para adoración en silencio hasta la Santa Misa del mediodía a las 12PM. Esa misma noche, habrá una Hora Santa de Adoración a las 6:30PM, seguida de la Santa Misa a las 7:30PM, ambas en Español.

Después de esta Santa Misa, habrá una Venta de Comida en el Instituto patrocinada por el Comité Guadalupano. Pase para apoyar esta causa y disfrute de un buen momento con sus compañeros feligreses.

Este sábado, 6 de mayo, 59 de nuestros niños recibirán la Primera Comunión y 25 jóvenes recibirán el Sacramento de la Confirmación, administrado por Su Excelencia, el Obispo Nicholas DiMarzio. Le pedimos que los tengan a ellos, a sus familias y a los catequistas en sus oraciones.

Nos complace informar que, hasta la fecha, 65 feligreses han donado un total de $22,560 a la Campaña Católica Anual, de los cuales se han recaudado $17,372. Cualquier donación por encima de la meta de nuestra parroquia de $67,815 será devuelta directamente a nosotros para mejoras de nuestra iglesia e instalaciones que nos beneficiarán a nosotros y a nuestras generaciones futuras. Agradecemos sinceramente a quienes ya han donado hasta ahora e invitamos a todos los demás a participar con nosotros. Tendrá la oportunidad de hacer una donación el próximo domingo durante la apelación directa.

Para obtener más información sobre estos y otras noticias parroquiales, llévese a casa una copia de nuestro boletín semanal o leer aqui en nuestro sitio web.