6 de febrero de 2022

Queridos feligreses y amigos de nuestra parroquia,

Confío que estén bien y manteniéndose saludable en estos tiempos difíciles.
Como saben, nuestra Iglesia ha enfrentado enormes desafíos en los últimos dos años, ya que hemos hecho todo lo posible para navegar la pandemia. Sin duda, todas las decisiones que hemos tomado no han sido perfectas, pero hemos tratado de buscar la mente de Dios y Su sabiduría.

En estos días, a medida que los casos de covid continúan cayendo y se hospitaliza a menos personas con todas las vacunas, muchos han expresado la esperanza de que la vida pueda volver a cierto nivel de “normalidad”. Incluso en nuestra parroquia, muchos más feligreses han vuelto a adorar juntos. Hemos tratado de hacerlo con un sentido de cuidado. Al igual que yo, estoy seguro de que no puedes esperar para “volver a la normalidad”.
Durante los últimos dos años, muchas iglesias, incluida la nuestra, han visto caídas tanto en la asistencia como en las contribuciones financieras. Sin embargo, creo que Dios nos ha ayudado a superar estos desafíos. Personalmente, he sido testigo de tanta bondad y generosidad de parte de muchos feligreses leales que continúan haciendo de nuestra parroquia una prioridad en su lista de apoyo. No solo dan su tiempo y talento, sino también los recursos que tanto les costó ganar. Los considero un regalo especial de Dios para mí y para nuestros sacerdotes que sirven aquí porque no solo nos motivan sino que nos dan esperanza. Estamos agradecidos.
Hablando de motivación, nuestros obispos y sacerdotes visitantes me han dicho constantemente lo impresionados que están por su espíritu acogedor y generosidad. Mi objetivo como pastor es continuar alentando esta atmósfera positiva donde las personas son bienvenidas, reconocidas y aceptadas como miembros de una sola familia.

Sé que muchos de ustedes leen el boletín todas las semanas en línea y ven fielmente todas nuestras Misas transmitidas en vivo. Sin embargo, quiero que regrese en persona porque significa mucho más cuando participa activamente en nuestras liturgias. Tenga la seguridad de que estamos siguiendo todos los protocolos Covid-19 exigidos por nuestra Diócesis y Estado. No tengan miedo de venir a celebrar en comunidad con nosotros. Por ahora, mientras todos asistamos a la iglesia con un cubre bocas, podemos confiar en la seguridad de todos. No creo que la respuesta a largo plazo de Dios para nosotros sea vivir en línea. Reunirnos en persona para encontrar al Señor y recibirlo a través de su Palabra y Sacramento es esencial para nuestra identidad como católicos.

Si está afuera haciendo otras cosas, como ir de compras, salir a cenar, etc., ¿por qué no considera unirse a nosotros para adorar también? ¡Queremos ver a nuestra familia de la iglesia! Somos más fuertes de esa manera porque, verdaderamente, estamos destinados a estar juntos en este viaje, como refleja el tema del próximo Sínodo Mundial de los Obispos.
Con la esperanza de ver más de ustedes y sus familias el domingo, me quedo.

Sinceramente suyo en Cristo,
Mons. Cuong M. Pham

30 de enero de 2022

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

El martes 1 de febrero de 2022 marca el Año Nuevo Lunar, un momento de alegría, acción de gracias y reunión familiar para millones de asiáticos en todo el mundo, incluidos los chinos, vietnamitas, coreanos y otras comunidades orientales. Es un placer ofrecer un cálido saludo y los mejores deseos de un Feliz Año Nuevo a todos los hermanos y hermanas asiáticos de nuestra parroquia, así como a aquellos que se unirán a ellos para celebrar el Año del Tigre. El Padre Joe Pham, el Padre Hung Tran y yo concelebraremos una Misa Solemne de Acción de Gracias por nuestra comunidad vietnamita este domingo 30 de enero de 2022 a las 3:00pm en la Iglesia de Abajo. Están todos cordialmente invitados a asistir a esta alegre celebración de la fe y la cultura, que incluirá a varias generaciones de vietnamitas, desde niños pequeños hasta ancianos, sirviendo en diferentes roles. Nuestro espacio de adoración estará adornado con flores de cerezo en flor y espléndidas flores de primavera que recuerdan al sudeste asiático. Venga a experimentar con nosotros algunas de las tradiciones católicas vietnamitas más hermosas, incluido el recuerdo de los antepasados y los seres queridos fallecidos, la distribución de pergaminos de bendición de Año Nuevo que contienen citas bíblicas seleccionadas al azar para usar como “palabras por las que vivir” o lemas personales para del año, y la entrega de sobres rojos con un “Dólar de la Suerte” a los niños y jóvenes como una forma de desearles abundantes bendiciones.

Normalmente, en el Año Nuevo Lunar, nuestros hermanos y hermanas asiáticos se reunían en las casas de sus padres para celebrar con un suntuoso festín. Participan en ceremonias tradicionales para rendir homenaje a sus ancestros y ancianos vivos. Los hijos y los nietos presentan a sus padres y abuelos deseos personalizados de felicidad, longevidad y prosperidad, y recibían de estos últimos bendiciones y regalos a cambio. Los miembros de la familia extensa viajarían largas distancias para visitarse unos a otros. Siempre es un momento de familia y reencuentro. Este año, sin embargo, a muchos todavía les resulta difícil celebrar o reunirse cuando sus seres más cercanos ya no están con ellos. Mi madre, mis hermanos y yo estamos pasando por este sentimiento al conmemorar el primer aniversario del fallecimiento de mi padre. En este contexto, se nos recuerda que las mayores bendiciones de la vida no son las cosas materiales. Lo más importante no es el dinero, la comida, las propiedades o los últimos artilugios, sino las relaciones con los que amamos. Con demasiada frecuencia olvidamos esto, descuidando las relaciones en la búsqueda del dinero, la carrera, la fama y el éxito. Muchos asiáticos, por ejemplo, tienden a pensar que la mejor manera de amar a nuestros hijos es darles una buena educación y dinero para salir adelante en la vida. También tendemos a pensar que la mejor manera de amar a nuestros padres es perseguir grandes logros que los enorgullezcan. Por lo tanto, puede resultar demasiado fácil para nosotros centrarnos en las cosas en lugar de en las relaciones. Y lamentablemente, a menudo solo nos damos cuenta de nuestro error cuando es demasiado tarde para arreglar las cosas.

Si las relaciones son de lo que se trata la verdadera bendición, nuestra fe nos dice que la mayor bendición de todas es la relación con Dios. Es Él quien nos creó y nos bendijo con todo lo que disfrutamos. Nuestra salud y seguridad, nuestra familia y amigos, nuestras oportunidades y esperanzas, y este hermoso mundo en el que vivimos, son todas bendiciones dadas por el Dios que nos ama. Sin embargo, con demasiada frecuencia, al buscar estas bendiciones, no buscamos al Dios que nos las dio. Somos como niños que reciben las bendiciones de sus padres al comienzo del nuevo año, pero no los aman a cambio durante el resto del año. Así como el Año Nuevo Lunar ofrece a nuestros hermanos y hermanas asiáticos la oportunidad de renovar las relaciones en sus vidas, que también nos motive a buscar un nuevo comienzo en nuestra relación con Dios y entre nosotros.

En Oeste, los tigres a menudo se asocian con ser fuertes, resistentes, independientes, intrépidos y leales. Se cree que las personas que nacen en el año del tigre son persistentes, decididas y fuertes frente a la adversidad. Nunca retroceden ante un desafío, pero siempre saben cómo convertirlo en una oportunidad. Que la celebración del Año del Tigre inspire a cada uno de ustedes a permanecer firmes, valientes y espiritualmente fuertes en estos tiempos difíciles. Encomendándolos a ustedes y a los miembros asiáticos de nuestra parroquia a la protección divina de Nuestra Señora del Monte Carmelo, y asegurándoles a todos un recuerdo especial en el Altar en este Año Nuevo Lunar, deseo enviar a cada familia mis bendiciones personales y mejores deseos.

Feliz año nuevo / “Chuc Mung Nam Moi”,
Mons. Cuong M. Pham

23 de enero de 2022

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Durante la pandemia, la frase “estamos todos juntos en esto” destaca entre muchas otras que se emplean con frecuencia. Como he discutido en una de mis cartas semanales anteriores, el Papa Francisco ha pedido a toda nuestra Iglesia que se embarque en un viaje juntos, uno que implica escucharse activamente unos a otros y, en última instancia, escuchar la voz del Espíritu Santo. Este camino comienza con un proceso consultivo a nivel de base, es decir, la parroquia y la diócesis, y culminará con el Sínodo de los Obispos en 2023, que se realizará en Roma. El tema de ese Sínodo es “Hacia una Iglesia sinodal: comunión, participación y misión”. El énfasis en el hecho de que estamos todos juntos en esto, o al menos, que estamos todos juntos en el mismo camino, subraya la importancia de la unidad en este esfuerzo eclesial. A través de la escucha y el discernimiento enraizados en el Espíritu Santo, toda la Iglesia profundizará su comprensión de la misión y la mejor manera de llevar a cabo esa misión en el futuro.

La Iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo, junto con todas las parroquias del mundo, participa actualmente en este camino sinodal convocado por el Santo Padre. El sábado pasado, convocamos una reunión extraordinaria durante la cual miembros de nuestro clero, líderes parroquiales y feligreses de varios ministerios, grupos étnicos y estilos de vida se reunieron para una mañana de oración, conversación y discusiones en grupos pequeños. Todos los participantes tuvieron la oportunidad de compartir su experiencia de fe, plantear temas que creían que eran vitales para la parroquia y articular sus preocupaciones, esperanzas y sueños para el futuro de la Iglesia. Todos agradecieron el hecho de que su voz se escuchó de manera formal. Muchos de ellos expresaron el deseo de ver más eventos de este tipo en nuestra parroquia. Para mí, la experiencia de escucharnos unos a otros en oración y discernir juntos la voluntad de Dios ha sido la mejor expresión de quiénes somos como parroquia. En palabras del Papa Francisco, tal experiencia refleja una “Iglesia sinodal, una Iglesia que escucha, que se da cuenta de que escuchar es más que simplemente escuchar. Es una escucha mutua en la que todos tienen algo que aprender. Por su escucha mutua, y por la escucha de todos al Espíritu Santo, Espíritu de la Verdad, llegarán a conocer lo que el Señor quiere para su Iglesia”

Lo que salió de la sesión de escucha de nuestra parroquia el sábado pasado fue bastante inspirador y estimulante. Los participantes se dividieron en cuatro grupos de discusión diferentes, tres en inglés y uno en español. Juntos, consideraron las siguientes preguntas sugeridas por la Comisión del Sínodo Diocesano:
1. ¿Cómo está ocurriendo hoy en nuestra parroquia el “caminar juntos” para anunciar el Evangelio?
2. ¿A quién más debemos acercarnos, escuchar y aprender? ¿Qué voces no se escuchan? ¿Quién está ausente?
3. ¿Qué podemos hacer cada uno de nosotros para mejorar nuestra parroquia?
4. La “sinodalidad”, nos pide que seamos embajadores entusiastas de nuestra fe. ¿Cómo te ves involucrado en hacer que otros sean más conscientes de lo que la Iglesia tiene para ofrecer?
5. ¿Cuáles son las áreas de cambio en nuestra Iglesia y qué pasos se pueden tomar para permitir que el Espíritu Santo actúe?

Sorprendentemente, los cuatro grupos han presentado temas muy similares en sus respuestas a esas preguntas. Fue esclarecedor para mí conocer las áreas de la vida de la iglesia que apasionan a la gente. Por ejemplo, los participantes universalmente expresaron el deseo de ser educados más sobre el significado de la Santa Misa. También querían estar más informados sobre las diversas actividades que tienen lugar dentro de los grupos étnicos de la parroquia. Sintieron que la Iglesia necesita dar la bienvenida y comprometerse más activamente con aquellos que permanecen al margen debido a barreras lingüísticas o culturales, irregularidades matrimoniales o estilos de vida personales. Además, vieron la necesidad crítica de que la Iglesia llegue más a los jóvenes y sus padres a través de la catequesis, la liturgia atractiva y el uso efectivo de las redes sociales modernas. Al escuchar estas ideas, descubrí que hay una tremenda pasión en nuestra gente por la fe, y cuánto anhelan hacer que esa fe sea aún más atractiva y convincente en nuestra parroquia.
Como su párroco, estoy convencido de que este encuentro sinodal tiene mucho que ofrecer a nuestra parroquia en este momento. Sobre la base del fuerte impulso que ha creado, comenzaré a hacer una planificación concreta con los sacerdotes, diáconos y líderes laicos de nuestra parroquia para integrar e implementar algunas ideas prácticas en las prácticas litúrgicas, educativas y pastorales de nuestra parroquia. parroquia. El éxito y los frutos de estas empresas dependerán de la cooperación y colaboración de todos y, en última instancia, de nuestra apertura a los impulsos del Espíritu Santo. Los resultados duraderos de este “viajar juntos”, por supuesto, tardarán en surgir. ¡Es mi gran esperanza que, juntos, logremos hacer de nuestra parroquia una familia verdaderamente vibrante en la que todos estén ardiendo por el Señor!

Sinceramente suyo en Cristo,
Mons. Cuong M. Pham

16 de enero de 2022

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Al comenzar el Tiempo Ordinario en el calendario litúrgico de la Iglesia, pensé que valdría la pena llamar su atención algunos puntos de sentido común con respecto a nuestras celebraciones litúrgicas por el bien de su propia comodidad y reverencia en la Casa de Dios:

– ¡POR FAVOR VEN A TIEMPO! – Si constantemente llega tarde a Misa, se está perdiendo los Ritos Introductorios y la Liturgia de la Palabra que son muy importantes. Si llega lo suficientemente tarde, ¡ni siquiera cumple con su obligación de Misa dominical! Salvo emergencias imprevistas, llegar tarde a misa regularmente es simplemente una indicación de mala planificación. En este Año Nuevo, invito a todos a que consideren la meta de llegar temprano para que puedan tener el tiempo adecuado para recordarse y prepararse en oración para el comienzo de la Misa. Evitando la distracción causada por el movimiento y el tráfico innecesarios en la asamblea. , especialmente la constante apertura y cierre de las puertas de la iglesia, contribuirá a la oración de la Misa y ayudará a todos a estar más enfocados en su encuentro con el Señor.

– ¡POR FAVOR VESTIR LA ROPA APROPIADA! – Encontrarse con el Señor mismo en Su Casa no es como ir al supermercado o al parque. Los invito encarecidamente a vestirse bien para la Misa, dándole a Dios el respeto que se merece. No significa tener que usar ropa cara. Simplemente significa usar nuestro “mejor” sea lo que sea para cada persona. Y, por supuesto, venga siempre con ropa modesta. Esto es especialmente importante para aquellos que sirven como ministros litúrgicos, es decir, lectores, monaguillos, sacristanes, ministros extraordinarios de la Sagrada Comunión, músicos, ujieres, etc., ya que son los primeros representantes de la Iglesia y la parroquia que vería la gente.

– ¡POR FAVOR NO TRAER COMIDA O BEBIDA!- Las únicas comidas y bebidas que deben tener lugar en la iglesia son las de la recepción de la Sagrada Comunión. Aparte de eso, la iglesia simplemente no es un lugar para comer y beber. Mascar chicles, por supuesto, siempre es inapropiado en la iglesia. En nuestra parroquia, muchas personas han tenido la buena costumbre de llevar comida enlatada y/o ropa y juguetes usados para compartir con los pobres. Esto fue bueno cuando tuvimos una Despensa de Alimentos activa en la Capilla Sta. Margarita Maria. Ahora que la Capilla y su despensa de alimentos se han cerrado, no traiga dichos artículos a la iglesia ya que no tenemos suficiente personal o voluntarios para deshacerse de ellos. Si tiene buena ropa para donar, comuníquese con la Iglesia de Sta. Maria al (718) 529–6070 o visite su sitio web en https://stmarysclothingdrive.com para programar una recolección gratuita en su hogar.

– ¡POR FAVOR OBSERVE EL SANTÍSIMO SILENCIO! – Dado que la iglesia es un lugar de oración, siempre se debe guardar silencio. El saludo de nuestros amigos y vecinos es apropiado para después de la Misa, fuera de la iglesia o en el vestíbulo para no perturbar la oración de los demás. Esto es particularmente cierto en el tiempo de transición entre nuestras Misas del domingo.

– ¡POR FAVOR MUESTRA LA MAYOR REVERENCIA!- La iglesia es la Casa de Dios, donde Su familia se reúne para alabarle, adorarle y darle gracias. Como tal, siempre debemos mantener un espíritu de reverencia y respeto. Al entrar al vestíbulo, debemos bendecirnos haciendo la señal de la Cruz. Luego, al entrar a la iglesia, debemos hacer una genuflexión o una reverencia profunda hacia Nuestro Señor en el Santísimo Sacramento en el Tabernáculo antes de tomar asiento. Animo a todos a mantener limpia la iglesia, recogiendo cualquier pedazo de basura cuando lo vean y arrojándolo al basurero ubicado en la sala de ujieres en el extremo derecho de la iglesia. Esto aliviará la carga de nuestros voluntarios que dedican gran parte de su tiempo y energía a mantener nuestra iglesia desinfectada y en condiciones óptimas cada semana.

En general, cuando alguien me pide que aborde algunos de estos temas importantes de alguna manera, siempre respondo diciendo que, si bien veo muchas de esas distracciones en la iglesia todos los días, las considero pasos hacia la santidad. Ya sea un par de niños ruidosos, el olor fuerte de un compañero feligrés, la larga homilía del sacerdote o diácono, el canto desafinado de alguien detrás de usted o la falta de cortesía de alguien que bloquea su entrada a el banco, o la molestia causada por un pedazo de basura dejado por alguien, déjalo todo pasar. La paciencia, la tolerancia, la cortesía y los buenos modales siempre funcionan. Si descubre que es una de las fuentes de estas distracciones, no sea demasiado duro consigo mismo. Intenta mejorar estas cosas la próxima vez.

Estoy agradecido por las buenas costumbres que ya tantos de nosotros venimos mostrando en nuestra iglesia, y los encomiendo a la protección de Nuestra Señora del Monte Carmelo, nuestra Patrona, les aseguro mi constante recuerdo en el Altar.

Devotamente suyo en Cristo,
Monseñor Cuong M Pham

9 de enero de 2022

Queridos familiares y amigos de la parroquia,

Como sabrán, el Papa Francisco ha pedido a toda la Iglesia en el mundo que comience un camino de escucha atenta al Espíritu Santo y a los demás para profundizar nuestra comprensión de lo que significa vivir juntos como discípulos de Cristo, llamado para anunciar Su Evangelio en el mundo de hoy. Este camino, en el que el diálogo y la consulta con todos los miembros de la Iglesia tendrán un papel clave, culminará en un encuentro especial denominado Sínodo de los Obispos, que se celebrará en Roma en 2023. El tema de ese Sínodo será “Hacia una Iglesia sinodal: comunión, participación y misión ”.

La palabra Sínodo proviene de dos palabras griegas que significan “caminar juntos hacia adelante en el camino”. Esencialmente, el Santo Padre nos está llamando a reflexionar sobre nuestra experiencia de ser parte de la Iglesia y cómo, juntos, podemos predicar mejor la Buena Nueva en los contextos del mundo actual. En otras palabras, ¿qué significa para nosotros pertenecer a Cristo y estar en relación con Su Iglesia? ¿Qué significa para nosotros estar comprometidos e involucrados con Cristo en Su Iglesia? ¿Qué significa para nosotros ser enviados, proclamar y servir por Cristo y Su Iglesia? Se nos pide que redescubramos juntos lo que significa ser una Iglesia al servicio de la humanidad, inspirada en Cristo que vino “no para ser servido, sino para servir (Mc 10, 45).

La participación en el proceso del Sínodo a nivel de base, la parroquia, es una oportunidad para que todos los católicos bautizados participen en la configuración de nuestra Iglesia para el futuro. En nuestra propia Diócesis de Brooklyn, el obispo emérito Nicholas DiMarzio y nuestro nuevo obispo Robert Brennan han pedido a todas las parroquias que participen en él. Para ayudar a guiar el proceso, el Secretariado Diocesano para la Evangelización y la Catequesis nos ha proporcionado algunas preguntas para la reflexión y discusión en grupo. El resultado de esto se incorporará al documento del Sínodo nacional que será remitido al Santo Padre por la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. En un sentido real, la aportación colectiva de todo el Pueblo de Dios ayudará al Papa y a los Obispos del mundo a moldear su visión pastoral y su planificación para el futuro. Servirá a la Iglesia en su renovación para estar más abierta a la voz del Espíritu (Papa Francisco, Discurso de Apertura del Sínodo, 9 de octubre de 2021).

Animo a todos en nuestra parroquia a participar en el Sínodo participando en la Sesión de Escucha y Discernimiento que tendrá lugar el sábado 15 de enero de 9:30 a.m. a 11:30 a.m. en el Instituto Parroquial, después de la misa de 8 a.m. en la Iglesia de Abajo, durante la cual oraremos especialmente por la bendición del Señor sobre el encuentro del Sínodo de nuestra parroquia. Consciente de los desafíos que todavía presenta Covid 19, pido que todos los participantes usen máscaras y observen los protocolos de salud cuando lleguen a la sesión. Sería ideal tener una buena representación de personas de todos los orígenes étnicos y de cada grupo y organización dentro de nuestra parroquia.

En esa reunión, compartiremos nuestras experiencias de la Iglesia y dialogaremos sobre cómo podemos enriquecer y hacer crecer la Iglesia en los contextos culturales y sociales actuales. Se pedirá a los participantes que formen pequeños grupos de acuerdo con los idiomas hablados; cada grupo tendrá un facilitador y un tomador de notas para ayudar en el proceso. Todos tendrán la oportunidad de hablar, y todas las aportaciones serán resumidas y enviadas al obispo Brennan, quien enviará los resultados resumidos a la Conferencia Nacional de Obispos Católicos para que los envíen a Roma.

Como puede ver en este proceso consultivo, la Iglesia valora la experiencia de cada miembro y quiere saber lo que piensa. Esta es la participación activa en su máxima expresión. Espero especialmente escucharlos, ya que sus aportes para la Iglesia universal también ayudarán a dar forma a mi propia visión pastoral y planificación para el crecimiento futuro de nuestra propia parroquia.

Por favor oren por nuestro Santo Padre y el proceso sinodal en nuestra Diócesis y en todo el mundo, para que el |Espíritu Santo nos acerque más y nos permita ser una luz para las naciones. Que Dios los bendiga a ustedes y a nuestra familia parroquial al comenzar este viaje juntos, confiando en que nuestros esfuerzos unidos darán fruto en una experiencia de fe más ferviente.

Suyo devotamente en Cristo,
Mons. Cuong M. Pham

2 de enero de 2022

Querida familia parroquial y amigos,

¡FELIZ AÑO NUEVO para ti y todos tus seres queridos!  Al embarcarnos en un Año Nuevo, una vez más, nos pandemia, especialmente en nuestra propia ciudad. Pero, como saben, el mundo entero está pasando por lo mismo.

No sé ustedes, pero tal vez hubo una sensación de esperanza el año pasado en este momento de que, al pasar la página en 2020, todo esto quedaría atrás en unos pocos meses. ¡Pero ese no es el caso a pesar de los mejores esfuerzos del hombre de máscaras, vacunas y mandatos!

Si bien la humanidad solo puede hacer lo que podamos con nuestras fuerzas, quiero recordarles hoy que Dios todavía está en el Trono, independientemente de dónde hemos estado o hacia dónde vamos. Eso significa que Él todavía tiene el control.

Hay un maravilloso versículo de la Escritura que sirve como recordatorio de quién es Dios: “Yo soy el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin, el Primero y el Último”. (Apocalipsis 22:13). Si bien no es posible que sepamos lo que depara el futuro, ¡sabemos quién depara el futuro! Ni siquiera tenemos el talento suficiente para saber lo que nos deparará el mañana, pero como católicos cristianos, ¡debemos estar seguros de que Dios sí!

Cuando entiendo solo un poco de cuánto me ama Dios, me tranquiliza acerca de Sus planes y propósitos. Este Año Nuevo se desarrollará como Dios lo planeó. No ocurrirá nada que no pase primero por las manos amorosas de un Dios Todopoderoso.

Muchas veces no entiendo los caminos de Dios, pero eso no es algo de lo que debamos preocuparnos. ¡Solo debemos confiar en Él! En última instancia, creo que Dios puede escribir directamente en líneas torcidas. “Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dice el Señor” (Isaías 55: 8).

No importa cómo se vea ahora, Dios todavía está en el trono. Él reina hoy, el Rey de reyes. Él es soberano sobre todas las cosas. Nada sucede fuera del alcance de Su poder y autoridad. Cuando se trata de nuestro futuro, ¡recuerde que Dios ya estuvo allí! ¡No hay absolutamente nada que suceda en los días, semanas y meses venideros que le sorprenda!

Avanzando hacia este Año Nuevo, lo animo a vivir con anticipación las cosas maravillosas que Dios quiere lograr a través de usted. Algunas personas estarán buscando esperanza, y nosotros tenemos esa esperanza, ¡y Su Nombre es Jesús! ¡Esté preparado para mostrárselo al mundo, y hágalo con denuedo, confianza y sin miedo, porque Dios está en el Trono!

¡Hagamos de este año un año de victorias! ¡Con la gracia de Dios!

Bendiciones en Cristo,
Mons. Cuong M. Pham

26 de diciembre de 2021

Queridos feligreses y amigos,

¡Feliz Navidad para ti y tu familia!

Este domingo, la Iglesia celebra la Fiesta de la Sagrada Familia. La Sagrada Familia es el nombre que se le da a la familia terrenal de Jesús: el mismo Niño Jesús, su madre María y su padre adoptivo José. Sabemos muy poco sobre la vida de la Sagrada Familia a través de las Escrituras, que solo hablan de los primeros años de la Sagrada Familia, incluido el nacimiento de Jesús en Belén, la huida a Egipto y el hallazgo de Jesús en el templo. Sin embargo, esa información limitada sobre la Sagrada Familia todavía puede enseñarnos muchas cosas importantes sobre nuestra fe y cómo debemos vivir nuestra fe en el contexto de nuestra familia individual, humana y espiritual.

Por lo tanto, la fiesta de hoy no se trata solo de la Sagrada Familia, sino también de nuestras propias familias. El objetivo principal de la Fiesta es presentar a la Sagrada Familia como modelo para todas las familias cristianas y para la vida doméstica en general. Nuestra vida familiar se santifica cuando vivimos la vida de la Iglesia dentro de nuestros hogares. Por eso a cada familia cristiana se le llama “Iglesia doméstica”. San Juan Crisóstomo instó a todos los cristianos a hacer de cada hogar una “iglesia familiar” y, al hacerlo, santificamos la unidad familiar. A medida que la ruptura de la unidad familiar se vuelve más frecuente hoy en día, esto parece ser más urgente que nunca.

¿Cómo se vive la Iglesia en la familia? La mejor manera es hacer de Cristo y su Iglesia el centro de la vida familiar e individual. Las formas de hacer esto incluyen leer la Palabra de Dios con regularidad, orar a diario, asistir a Misa al menos los domingos y días de precepto, imitar las virtudes de la Sagrada Familia, etc., todo ello en conjunto como una unidad familiar.

Además de cultivar acciones positivas, la Iglesia entiende que varias acciones y comportamientos son contrarios al plan divino de Dios para la familia, y estos deben evitarse. Estos incluyen aborto, anticoncepción, matrimonio entre personas del mismo sexo, poligamia, divorcio, abuso conyugal, abuso infantil y cohabitación. Nuestra fe católica enseña que un matrimonio debe estar abierto a los niños. Todo lo artificial que lo impida es, por tanto, contrario a la ley divina. Además, la pobreza, la falta de atención médica y otras preocupaciones de justicia social deben ser abordadas por cristianos fieles debido al efecto negativo que estas condiciones tienen en la unidad familiar.

La Fiesta de la Sagrada Familia es un buen momento para recordar la unidad familiar y orar por nuestras familias humanas y espirituales. Aprovechemos esta oportunidad para reflexionar sobre el valor y la santidad de la unidad familiar, y para evaluar nuestra propia vida familiar. ¿De qué formas se puede mejorar? ¿Qué harían Jesús, María y José en nuestra circunstancia familiar particular? ¿Cómo estamos promoviendo una cultura que apoye a la familia dentro de nuestra propia parroquia, vecindario y comunidad?

Como miembros del Cuerpo Místico de Cristo, somos, en un sentido real, miembros de la Sagrada Familia. San Pablo en su carta a los Colosenses nos dice cómo vivir en medio de los lazos familiares. Nos anima a ponernos “compasión, bondad, humildad, mansedumbre y paciencia” al tratar con los demás. Al vivir de esta manera, fortaleceremos nuestras familias individuales y, en última instancia, nuestra familia espiritual común que es la Iglesia.

A menudo me inspiran las familias de nuestra parroquia que se reúnen para el culto y otras actividades comunitarias. Siempre que se lleva a cabo una misa familiar, la iglesia siempre está llena de personas, jóvenes y ancianos, adultos y niños, jóvenes y adultos jóvenes. La imagen visual de tal celebración es bastante poderosa ya que muestra a nuestra familia parroquial en su mejor momento. Por esa razón, siempre aprecio profundamente los programas y ministerios que unen a las familias, como nuestro Programa de Educación Religiosa, el Coro de Niños, la Banda Juvenil de Mariachis, la Misa Juvenil, los Grupos Vocacionales, así como los Programas de Bautismo y Preparación Matrimonial. . Es muy alentador saber que, si bien muchos otros lugares han tenido que reducir la mayoría de estas oportunidades debido a la pandemia, nuestra parroquia sigue siendo una clara excepción, ya que todos están prosperando con extraordinaria vitalidad y crecimiento. Estoy agradecido por la disposición y generosidad de nuestros líderes parroquiales que trabajan arduamente para hacer que nuestra familia parroquial esté más unida y más fuerte cada día, a pesar de las muchas dificultades y desafíos en curso en estas áreas.

Al llegar al final de este año, coloquemos a nuestra familia parroquial ante el Señor Infante, sabiendo que él, que “vino para que tengamos vida, y la tengamos en abundancia”, seguirá bendiciéndonos con mayor santidad, amor y fuerza en nuestro esfuerzo por modelar nuestra vida según la de su Sagrada Familia.

Devocionalmente suyo,
Mons. Cuong M. Pham

19 de diciembre de 2021

“En tiempos pasados, Dios habló de varias maneras parciales.
En estos últimos días, nos ha hablado por medio del Hijo ”. – Hebreos 1: 1-2

Queridos familiares y amigos de la parroquia,

Cristo vino a la tierra para revelar un mensaje extraordinario, un mensaje de amor, esperanza, gozo y paz. Nos enseñó a amarnos unos a otros, a reconciliarnos unos con otros y, al hacerlo, a experimentar el amor reconciliador de Dios por cada uno de nosotros. Durante esta temporada de Adviento, he rezado que todos los miembros de nuestra familia parroquial encuentren oportunidades para reflexionar sobre nuestra relación actual con el Señor Jesús y responder a Su constante llamado a la conversión. No importa lo que deseen nuestros corazones y nuestras almas, ya sea que nos demos cuenta o no, nuestro mayor anhelo es por Dios mismo. Por eso, en la Navidad nos llena de alegría y consuelo saber que todo lo que esperamos se ha cumplido en el misterio de la encarnación de Cristo.

“A medida que crece la oscuridad, la luz se hace más fuerte”. Mientras el mundo todavía vive en confusión, con tanto sufrimiento por la pandemia en curso, la luz brillante de Jesucristo ha estado brillando claramente a través del caos. Estos últimos meses, a medida que más y más personas se sintieron más cómodas regresando a la Iglesia y participando en las actividades de la parroquia, he sido testigo de primera mano de qué tipo de personas somos y qué tipo de comunidad hemos construido en esta parroquia. Los ejemplos diarios de generosidad, paciencia, amor y cuidado que me edificaron han demostrado sin lugar a dudas que nuestros feligreses poseen la luz de Cristo y están ansiosos por traerla al mundo. ¡Siento la alegría de estar aquí para ver y ser parte de ello!

Una vez vi una hermosa tarjeta de Navidad con este mensaje en el exterior: “Esta Navidad, te deseo, Jesús”. En el interior, dice: “¿No es agradable tener todo?” En medio de estos tiempos difíciles, Dios el Padre una vez más nos manifiesta Su amor en el maravilloso regalo de Su Hijo, Jesús. Como los ángeles cantaron en esa primera Nochebuena, “Gloria a Dios en las alturas y paz a su pueblo en la tierra”, creemos que la verdadera paz en la tierra fluye de nuestro propio reconocimiento y alabanza a Dios en nuestras vidas. Nunca dejo de asombrarme por las formas en que muchos de ustedes han sido testigos de esta increíble convicción.

A los sacerdotes, diáconos, personal parroquial, líderes de grupo, voluntarios y miembros fieles que tan fielmente participan en la vida y oración de la parroquia durante todo el año, y a todos aquellos que han contribuido con su tiempo, talento y recursos materiales que permiten de continuar la misión de Cristo entre nuestros hermanos y hermanas más necesitados, quiero extenderles mi más sincera gratitud y aprecio por su bondad. A los feligreses de varios grupos étnicos de nuestra parroquia que colaboraron con nuestros sacerdotes y personal en el trabajo de decoración de las iglesias y los espacios de nuestra iglesia para Navidad, quiero darles un gran GRACIAS. Es su generosidad la que hace que el espíritu de la temporada cobre vida en esta parroquia.

La Navidad, como muchos de ustedes pueden atestiguar, tiene una manera de traer a la Iglesia a personas y familias que, por diversas razones, no han asistido a Misa ni a los sacramentos durante meses o años. Qué oportunidad tan maravillosa y llena de gracia para comenzar de nuevo la relación correcta con el Señor y la comunidad de Su Iglesia. Extiendo un corazón abierto y agradecido de bienvenida a todos nuestros invitados y amigos que regresan para estar con nosotros durante esta temporada santa. Sepa que siempre tendrá un lugar ahora y durante todo el año en esta Iglesia Madre del Condado de Queens.

Queridos hermanos y hermanas, dejad que la alegría de la Navidad penetre en nuestro corazón y en nuestro alma, para convertirnos en el rostro de Dios para todos los que encontramos en estos días. Con gratitud por todas las bendiciones que este tiempo sagrado trae a nuestra familia parroquial, los sostengo en mi corazón y en mi oración esta temporada navideña. Que el Niño Infante vuelva a nacer en ti, y que María y San José velen siempre por ti y por tus seres queridos.

¡Feliz y bendita Navidad para todos!
Mons. Cuong M. Pham

12 de diciembre de 2021

Queridos familiares y amigos de la parroquia,

El domingo de la Tercera Semana de Adviento de este año también es la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Para muchos católicos, especialmente mexicanos y mexico-americanos, este día es una de las celebraciones más importantes del año. “La Morenita”, o la Virgen Morena, como se llama cariñosamente a Nuestra Señora de Guadalupe, es la Patrona de las Américas y sin duda la más querida manifestación de María, la Madre de Dios en nuestro hemisferio.

La fiesta conmemora las cuatro apariciones de la Santísima Madre en 1531 a San Juan Diego, un campesino indígena cuya propia tilma o manto llevaba, y sigue llevando, la hue-lla milagrosa de su imagen. Lo más significativo de esta imagen es que muestra a María como una mestiza, una persona de ascendencia europea y estadounidense, una mezcla de culturas divinamente formada. Vestida con el sol y con la cinta, la banda de maternidad que significa que está embarazada de Cristo, María está de pie sobre la luna, con la cabe-za inclinada y las manos juntas en oración. Ella nace en lo alto de un ángel del Señor. Las estrellas que adornan su manto significan la llegada de una nueva era, y los rayos del sol que emanan de detrás de ella simbolizan el hecho de que ella es la portadora más grande que el sol mismo. En conjunto, la imagen ofrece un mensaje de esperanza y liberación a los pueblos conquistados, así como a los invasores españoles que se suponía que iban a evangelizarlos. Si bien la Virgen de Guadalupe se ha identificado con la fe y la cultura de nuestros hermanos y hermanas mexicanos, la Iglesia la venera universalmente como Patrona de las Américas.

Nuestra Señora de Guadalupe es una figura preeminente en el tiempo de Adviento porque nos proclama el Evangelio, la Buena Nueva de nuestra salvación en Cristo. Para el pueblo azteca que estaba oprimido en ese momento, y para todos nosotros en nuestro tiempo contemporáneo, Nuestra Señora de Guadalupe ofrece esperanza. Muestra la cercanía de Dios que escucha el grito de los pobres y responde a sus dolores y sufrimientos. Proclama con fuerza la “Iglesia” multirracial, multiétnica, multicultural, mestiza que se encarnó a raíz del enfrentamiento cultural del siglo XVI entre España y México, y también podríamos decir que funciona como un typus ecclesiae — un “tipo” o “imagen” o “modelo” de la Iglesia en nuestros días. De hecho, la imagen de Nuestra Señora embarazada de Cristo, el Verbo Encarnado, sin duda refleja lo que es la Iglesia misma y lo que nosotros mismos estamos llamados a ser: igualmente “preñados” del Verbo Encarnado para la vida y la salvación del mundo de hoy. . Esta, para mí, es la dimensión más significativa de la imagen, y uno de los dones más profundos que la espiritualidad mexicana y mexicoamericana ofrece a toda la Iglesia hoy. Más que nunca, la Iglesia está llamada a ser claramente multicultural y mestiza en su forma. Mirar contemplativamente la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, entonces, es mirar a lo que la Iglesia está llamada a ser.

¡Qué apropiado, entonces, que celebremos a María de Guadalupe en Adviento! Nuestra Señora de Guadalupe nos recuerda que su Hijo desea siempre nacer de nuevo en nosotros. Como San Juan Bautista, ella también viene como mensajera de Dios, invitándonos a darle un hogar en el que nacer de nuevo en nuestra vida. Como la “mujer vestida del sol”, Nuestra Señora de Guadalupe también refleja el enfoque escatológico general del Adviento, el anhelo de la humanidad por el glorioso regreso del Señor al final de los tiempos.

Desde mi llegada a nuestra parroquia, he llegado a apreciar más profundamente la devoción a Nuestra Señora de Guadalupe que existe aquí. Me conmueven las formas sencillas en que la gente la venera. Me impresionan las historias de tantas personas que han experimentado la misericordia de Dios a través de sus intercesiones. En el fondo, puedo sentir el anhelo de la gente por un Dios que esté cerca de ellos, que se identifique con ellos y que tenga compasión por ellos.

Este fin de semana, el cirio rosa se encenderá en nuestra corona de Adviento en la iglesia, y los sacerdotes usarán vestimentas de color rosa como señal de alegría, lo que significa que la venida del Señor está cerca. También está San Juan Diego con todas esas rosas en su tilma. ¿Qué mejor manera de experimentar esa alegría especial que celebrarla con Nuestra Señora, Portadora del Verbo Encarnado?

¡Que viva la Virgen de Guadalupe!
Mons. Cuong M. Pham

5 de diciembre de 2021

Queridos familiares y amigos de la parroquia,

El Adviento es un hermoso tiempo litúrgico. La palabra “Adviento” proviene de la palabra latina para una “llegada” o una “venida”. Así, la temporada de Adviento nos recuerda que el Señor viene. Jesucristo, nuestro Salvador está a punto de llegar. Sin embargo, el Adviento nos dice que Él viene de diferentes maneras. Primero, vino a nosotros en un momento específico de la historia en Belén hace más de dos milenios. En segundo lugar, vendrá a juzgar a los vivos y a los muertos en la Segunda Venida al fin del mundo. En tercer lugar, viene a nosotros en gracia. Nos habla en nuestra conciencia; Viene a nosotros en la Eucaristía y en la Palabra de Dios proclamada; llega en la persona del mendigo, el necesitado, el inmigrante, el que sufre, el maltratado y el indefenso. Debemos estar listos para recibirlo y darle la bienvenida cuando venga y como venga.

El Adviento es un tiempo de alegría teñido de penitencia. Alegría, porque no podemos imaginarnos nada más dulce que el Niño Jesús y la dicha de Su Madre María al pensar en Su venida a la luz. Penitencia, porque nos esforzamos por estar debidamente dispuestos a recibir un don tan grande de Dios. En la tradición histórica de la Iglesia, los fieles siempre han realizado penitencia antes de las grandes fiestas. La Navidad y la Pascua, por lo tanto, tienen sus tiempos penitenciales en anticipación, que son Adviento y Cuaresma respectivamente. El color litúrgico utilizado en la Misa tanto durante el Adviento como en la Cuaresma es, por lo tanto, púrpura, un signo de penitencia. La Iglesia también enfatiza la dimensión penitencial de la temporada al dirigir el uso de ornamentos dispersos en las iglesias y al legislar que la música instrumental no debe usarse en exceso, excepto para sostener el canto congregacional. Este es un ayuno litúrgico que hace que la celebración de la fiesta sea aún más poderosa por el contraste de una temporada apagada antes de ella.

En nuestra iglesia parroquial, la corona de Adviento es el símbolo de enseñanza central de la temporada, el punto focal para llevar a la asamblea al comienzo de la historia de redención que se desarrollará a lo largo del Año Eclesiástico. Por esta razón, encendemos las velas de Adviento y proclamamos las Escrituras apropiadas cada domingo. Me sentí profundamente conmovido en estos días por las familias que traían sus coronas de Adviento o velas de Adviento a la iglesia para ser bendecidas. De hecho, estos simples gestos pueden volverse bastante poderosos ya que el Adviento es una de las pocas fiestas cristianas que se pueden observar tanto en el hogar como en la iglesia. Con su asociación con la Navidad, el Adviento es un momento natural para involucrar a los niños en actividades en el hogar que se conectan directamente con la liturgia en la iglesia.

En el hogar, a menudo se coloca una corona de Adviento en la mesa del comedor y se enciende durante las comidas, con lecturas de las Escrituras antes del encendido de las velas, especialmente los domingos. Se enciende una nueva vela cada domingo durante las cuatro semanas, y luego se encienden las mismas velas en cada comida durante la semana. En este contexto, brinda la oportunidad para la devoción familiar y la oración conjunta, y ayuda a enseñar la fe a los niños, especialmente si están involucrados en la preparación de la corona, encendiendo la vela y leyendo las Escrituras diarias. Algunas familias también decoran la casa para el Adviento con manteles de color púrpura, o hornean galletas o golosinas especiales, o simplemente rezan una oración de Adviento antes de las comidas. Un Calendario de Adviento es una forma de mantener a los niños involucrados durante toda la temporada. Hay una amplia variedad de calendarios de Adviento, pero por lo general son simplemente una tarjeta o póster con ventanas que se pueden abrir, una cada día de Adviento, para revelar algún símbolo o imagen asociada con la historia del Antiguo Testamento que conduce al nacimiento de Jesús. . Todos estos brindan oportunidades para enseñar a los niños el significado de este tiempo sagrado y para recordarlo a nosotros mismos.

Los católicos tenemos una herencia tan rica e invaluable. Si hacemos el esfuerzo de mantener nuestras tradiciones en línea con el año litúrgico, nuestras familias serán bendecidas y enriquecidas. San Juan Pablo II nos desafió: “¡Familias, conviértete en lo que eres!” Debemos vivir lo que somos a pesar de la presión social para hacer lo contrario. Apartar tiempo de nuestros ocupados horarios festivos para observar algunas tradiciones de Adviento es una excelente manera de “convertirnos en quienes realmente somos”, un pueblo de Adviento que anhela ansiosamente la venida de Nuestro Señor.

¿Será su Adviento este año diferente al de cualquier otro año?
Monseñor Cuong M. Pham