Category: From the Pastor

¡Saludos desde Roma, la Ciudad Eterna! Aunque estoy físicamente lejos, mi espíritu sigue estrechamente ligado a cada uno de ustedes. Sus cálidas reacciones al escuchar sobre mi peregrinación al Vaticano la semana pasada me conmovieron profundamente. Desde aquellos que irradiaron alegría, expresando en broma envidia, hasta los que deseaban estar a mi lado: después de todo, visitar el hermoso país de Italia es un sueño para muchos.

Sin embargo, este viaje trasciende el encanto de esta ciudad histórica. Es una profunda experiencia de la gracia inmerecida de Dios que me trae de vuelta no solo como visitante sino como peregrino. Después de haber dedicado catorce años al servicio de la Iglesia universal aquí, me encuentro retrayendo las familiares calles empedradas y empapándome de la vitalidad espiritual de Roma, lleno de gratitud y nostalgia. Quienes han tenido el gozo de regresar a un lugar apreciado seguramente pueden comprender la profundidad de mis emociones.

Emotivos reencuentros con amigos, antiguos vecinos y colegas, tanto de Roma como del Vaticano, han hecho que mis días aquí sean aún más especiales. Un momento particularmente conmovedor fue mi regreso al Dicasterio para Textos Legislativos. Mirando la animada Plaza de San Pedro, recordé la indescriptible alegría y gratitud de mi tiempo aquí. Mientras espero con ansias mi encuentro con Su Santidad el Papa Francisco la próxima semana, sepan que llevo su amor y sus oraciones conmigo cada día.

A pesar de que Roma ofrece innumerables compromisos, he buscado intencionadamente momentos en medio del bullicio de la ciudad para sumergirme en la oración silenciosa, especialmente frente a las Tumbas de los Apóstoles y venerados Santos y Papas como San Juan Pablo II. Sepan que cada oración pronunciada incluye sus intenciones y las de nuestra parroquia.

Este viaje, que resuena con nostalgia y la gracia de Dios, se sintoniza con las lecturas bíblicas de este 25º domingo del Tiempo Ordinario, destacando la inmensurable e inesperada generosidad de Dios. Aquí en Roma, se me recuerda que las bendiciones de Dios no son recompensas sino pura gracia. Es una lección que va más allá de mis experiencias aquí y es relevante para nuestra comunidad parroquial: la benevolencia de Dios a menudo nos sorprende.

La sabiduría del Evangelio de este domingo, “Así que los últimos serán primeros, y los primeros serán últimos” (Mt 20:16), encuentra un lugar especial en mi corazón mientras revisito mi pasado y presente en Roma. Las bendiciones de Dios a menudo desafían nuestras expectativas o estándares mundanos. Una vez fui un humilde servidor aquí, trabajando silenciosamente detrás de escena para nuestra Iglesia universal, y hoy, regreso como un invitado querido, bendecido con inesperadas gracias. Esto nos recuerda que el amor y la generosidad de Dios no se basan en méritos sino en Su pura magnanimidad.

Mi querida familia parroquial, espero que mis reflexiones les inspiren a reconocer la asombrosa gracia de Dios en sus propias vidas. Recuerden, a ojos de Dios, cada individuo tiene un inmenso valor, independientemente de las opiniones del mundo. Valoremos estos momentos en los que el amor de Dios nos eleva y nos reconforta.

Hasta mi próxima actualización de este viaje espiritualmente enriquecedor, mantengámonos unidos en oración.

En la paz de Cristo,

Mons. Cuong M. Pham

Al iniciar esta 24ª semana del Tiempo Ordinario, las lecturas de la Escritura para este domingo subrayan la esencia de nuestro camino cristiano: el perdón. Destacan la infinita misericordia de Dios y Su mandato de que extendamos tal gracia a los demás.

¿Por qué perdonar? Esta fue la penetrante pregunta que la revista Time planteó poco después de la histórica visita del Papa San Juan Pablo II a Mehmet Ali Agca en la prisión Rebibbia de Roma, el mismo hombre que intentó asesinarlo dos años antes. Su conversación privada sigue siendo un misterio, pero el mensaje del Papa al mundo fue claro: “Hablé con un hermano a quien he perdonado”.

Como sacerdote, he aconsejado a numerosas personas marcadas por las cicatrices del resentimiento, la traición y la ira. Estos traumas pasados actúan como cadenas, proyectando sombras sobre sus relaciones e interacciones. A pesar de intentar escapar a través de vacaciones, trabajo, entretenimiento o incluso esfuerzos espirituales, siguen atrapados por estas emociones. Su perspectiva de vida se vuelve sombría y su espíritu se debilita. Esta dolencia espiritual no es mera alegoría. San Agustín acertadamente comentó: “El resentimiento es como beber veneno y esperar que la otra persona muera”. Louise Hay, en su libro “Usted puede sanar su vida”, sugiere que muchas dolencias físicas provienen de la falta de perdón, una observación que resuena con mi experiencia pastoral.

Creo que la resistencia a perdonar proviene de no haber experimentado la profundidad del ser perdonado. He observado que una auténtica reconciliación con los demás a menudo sigue a la propia reconciliación con Dios. Al enfrentar sus propias faltas, muchos comprenden que sus transgresiones pueden ser tan graves, si no más, que las ofensas que recibieron. Esta humilde realización abre el camino para un entendimiento y compasión más profundos. En el Evangelio, el llamado de Jesús a Pedro a perdonar “setenta veces siete” (Mt 18:21-35) es una lección profunda sobre el arte de soltar. El perdón no es simplemente un acto de misericordia; es un camino hacia la liberación. No busca justificar el ofensor, sino liberar al ofendido. Como tal, puede ser el mejor regalo que uno pueda darse.

Al comenzar esta semana, les insto a abrazar las enseñanzas de Jesús sobre el perdón como una ruta hacia la alegría y la paz que quizás estén buscando. No duden en compartir conmigo sus historias de transformación a través del perdón.

Sobre el tema de los viajes personales, quisiera compartirles un próximo viaje que realizaré. Este martes, me dirigiré a Roma durante dos semanas, un detalle que algunos de ustedes recordarán de una columna anterior. Espero con entusiasmo el próximo Consistorio donde el Nuncio Apostólico a los Estados Unidos, bajo quien serví previamente, será elevado a Cardenal. Este viaje representa un emocionante retorno a la Ciudad Eterna, donde dediqué catorce años formativos al servicio de nuestra Iglesia universal. Además, tendré el privilegio de participar en la Misa de Apertura del Sínodo Mundial de Obispos sobre la Sinodalidad. Convocado por el Santo Padre Francisco, esta asamblea crucial representa un momento profundo para que los líderes de la Iglesia afinen sus oídos al Espíritu Santo, reflejado en las voces del Pueblo de Dios hoy. Sumergirme en esta experiencia enriquecerá sin duda mi ministerio continuo entre ustedes.

Sepan que los llevaré en mis oraciones, especialmente ante las Tumbas de los Apóstoles y nuestros santos amados, incluido San Juan Pablo II. A cambio, les pido amablemente sus oraciones, esperando que este viaje me traiga descanso, reconexión y renovación espiritual.

Espero volver a verlos pronto,

Msgr. Cuong M. Pham

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Al comenzar la vigésima segunda semana del Tiempo Ordinario, deseo compartir con ustedes una conmovedora historia sobre una madre entregada. Durante más de treinta años, cuidó con ternura a su hijo con discapacidad mental. Al principio, lo veía como un desafío en su vida, una cruz que cargar. Sin embargo, con la sabiduría del tiempo, lo reconoció como una bendición inmensurable. Una vez reflexionó: “Si se me diera otra vida, valoraría tener otro hijo exactamente como él.” Esta emotiva historia resuena profundamente con el Evangelio de este domingo, subrayando el poder transformador de nuestras cruces.

En el Evangelio, cuando Jesús predice Su sufrimiento y muerte, Pedro reacciona instintivamente, exclamando: “¡No lo permita Dios, Señor; eso no te puede suceder a ti!” (Mt 16:21-27). Aunque la reacción de Pedro surge del amor, demuestra nuestra tendencia humana a evitar las dificultades. La firme respuesta de Jesús, “¡Apártate de mí, Satanás, porque tu modo de pensar no es el de Dios, sino el de los hombres!” recalca que, desde la perspectiva divina, la cruz no es una carga, sino un camino hacia la salvación. La respuesta de Pedro reflejó la tendencia humana de priorizar el entendimiento terrenal sobre el propósito divino. El reproche de Jesús muestra que esta tendencia obstaculiza el grandioso plan de Dios.

El mensaje de San Pablo en la segunda lectura, “No se dejen transformar por los criterios de este mundo” (Rom 12:2), resalta esto. Las palabras del apóstol son especialmente relevantes hoy, cuando los valores que valoramos como seguidores de Cristo a menudo contrastan con la cultura predominante. Profesar nuestra fe y moral nos puede hacer vulnerables a críticas o burlas. Los valores esenciales que enseña nuestra fe, como la santidad de la vida, la sacralidad del matrimonio y el profundo llamado al amor, a menudo chocan con las narrativas actuales de la sociedad. Sin embargo, como creyentes, debemos defender los valores de Dios, aunque eso signifique llevar nuestra cruz.

Sirviendo como su párroco, he enfrentado mis propios desafíos. Mis sinceras intenciones, ya sea fomentando la unidad, abogando por los marginados, defendiendo las doctrinas de la Iglesia o intentando cambios para el mejoramiento de la parroquia, no siempre han sido comprendidas o aceptadas por todos. Sin embargo, he aprendido que el servicio espiritual no busca el consenso, sino encarnar la verdad de Cristo. Al igual que la madre entregada en la historia encontró fuerza en su cruz, yo encuentro valor y serenidad en las palabras de Cristo: “¿De qué le sirve a uno ganar el mundo entero, si pierde su vida?” (Mt 16:26).

A todos ustedes, y especialmente a nuestros niños y jóvenes que regresan a clases esta semana para comenzar un nuevo semestre académico, recuerden que mantener su fe y valores morales frente a las presiones puede parecer desalentador. Sin embargo, en el vasto mar de las tentaciones mundanas, el ancla de nuestra fe promete estabilidad y plenitud. El camino menos transitado, aunque estrecho y desafiante, a menudo trae los frutos más gratificantes. El camino más popular, aunque más amplio y fácil, a menudo lleva al vacío espiritual.

Al elevar el Cáliz en el Altar este fin de semana, mi ferviente oración es que cada uno de ustedes vea los desafíos de la vida no solo como cargas, sino como caminos hacia bendiciones transformadoras. Recuerden, al abrazar nuestras cruces, nos alineamos íntimamente con el corazón de Cristo.

Con bendiciones en Cristo,

Mons. Cuong M. Pham

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Al reunirnos este vigésimo primer domingo en Tiempo Ordinario, el Evangelio de Mateo nos invita a examinar profundamente la autenticidad de nuestra fe. La incisiva pregunta de Jesús, “¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?” y su seguimiento personal, “¿Y quién decís que soy yo?” requiere introspección. Mientras que nosotros, como Pedro, declaramos: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente”, es fundamental preguntarnos: ¿nuestras acciones reflejan nuestra proclamación?

Si Jesús es realmente nuestro Salvador, guiándonos hacia la salvación, entonces cada faceta de nuestras vidas debería reflejar esta profunda verdad. No es suficiente reconocerlo verbalmente; esta realización debe permear nuestras ambiciones, valores, decisiones financieras, lazos familiares e incluso nuestras elecciones de entretenimiento.

Para muchos, la fe tiene su fundamento en las tradiciones: asistir regularmente a la Misa dominical, rituales religiosos y observancias religiosas significativas. Aunque son esenciales en nuestro viaje espiritual, la verdadera fe va más allá de estas prácticas, exigiendo un compromiso profundo que convierta nuestras vidas en un testimonio de la influencia de Cristo.

La vida de nuestra parroquia es una prueba de este compromiso. ¿Somos simplemente observadores pasivos en nuestra parroquia o desempeñamos un papel activo y constructivo? La participación comunitaria no se trata solo de presencia física. Se trata de integrarse plenamente, utilizando los talentos que Dios nos ha dado para beneficios comunitarios más amplios. Ya sea participando en grupos parroquiales, recibiendo con frecuencia los Sacramentos o brindando apoyo financiero, cada gesto tiene importancia. Estos actos no solo sostienen nuestra Iglesia, sino que también extienden la compasión de Cristo a aquellos en necesidad.

Es digno de mención cómo un grupo dedicado dentro de nuestra parroquia da incansablemente de su tiempo, talento y recursos. Su constante presencia en la vanguardia es un claro ejemplo de lo que significa ser un discípulo de Cristo y es un faro inspirador para todos nosotros. Sin embargo, para tener una comunidad próspera y dinámica, necesitamos que cada miembro desempeñe su papel. Mientras algunos podrían pensar, “¿Qué diferencia puede hacer mi pequeño acto?”, recordemos que cuando muchos actos pequeños se unen, crean un movimiento.

A aquellos de ustedes que participan activamente, un sincero agradecimiento por ser el pilar de nuestra comunidad. A los demás que se han mantenido al margen, consideren esta carta no solo como un recordatorio sino como una invitación para dar un paso al frente. Su parroquia los necesita, no solo como asistentes sino como participantes activos. Al avanzar, asegurémonos de que nuestra parroquia no sea solo un lugar al que vamos, sino una comunidad que moldeamos y nutrimos activamente.

En esencia, nuestro viaje de fe es comunitario, entrelazado con las historias y esfuerzos de otros creyentes. Con cada acto de compromiso, damos respuesta a la pregunta clave de Jesús. Asegurémonos de que nuestras acciones resuenen consistentemente con la afirmación de Pedro. Cada bendición que hemos recibido —tiempo, talentos y tesoros— debe reforzar nuestro compromiso con Cristo, no solo en palabras sino en hechos tangibles.

Al embarcarnos en una nueva semana, comprometámonos a actuar, participar y asegurar que nuestra parroquia siga siendo un testimonio vivo de nuestra fe compartida.

Con sinceras oraciones y bendiciones,

Mons. Cuong M. Pham