MARCH 10, 2024

We’re thrilled to announce that, to date, 25 parishioners have generously pledged $12,569 to the Annual Catholic Appeal 2024, with $6,386 already collected! Our sincere gratitude extends to each of you for your spirited participation this year. Your contributions significantly aid the Church’s mission across Brooklyn and Queens.

Please mark your calendars for our Parish Lenten Retreat on Saturday, March 16. The day will include a morning session designed specifically for adults, followed by an afternoon session for our younger members. We are honored to welcome the Very Rev. Joseph Gibino, Vicar for Evangelization and Catechesis in our diocese, as our Retreat guide.

Additionally, remember to save the date for Tuesday, March 19, for the Solemnity of St. Joseph, the patron of our Italian congregation. Our Italian Community warmly invites all to a Solemn Mass at 10AM in the chapel in honor of Saint Joseph, with the Holy Bread of St. Joseph to be distributed following the Mass.

Join us on Wednesday, March 20, at 7PM for a Lenten Recollection Night tailored for Liturgical Ministers, Catechists, Parish Leaders, and Volunteers. Father John Patrick Cush, a renowned professor of dogmatic theology at St. Joseph’s Seminary, will lead a reflection and discussion on “Serving the Lord with Passion”. All are encouraged to attend and engage with our ministers.

Following last year’s successful initiative, our parish is delighted to offer a limited edition of Palm Crosses again this year. Dedicate a Palm Cross in memory or honor of your loved ones, to be displayed in our church garden during Holy Week and Easter Week. Each Cross is available for a donation of $35.

For more details on these and other parish activities, please take a weekly bulletin as you leave the church or you can read it here on our website.

10 DE MARZO DE 2024

¡Nos llena de alegría anunciar que hasta ahora, 25 feligreses han contribuido generosamente con $12,569 a la Campaña Católica Anual 2024, y ya hemos recolectado $6,386! Queremos agradecerles de corazón por sumarse con tanto entusiasmo este año. Sus donaciones son un gran apoyo para la misión de la Iglesia en Brooklyn y Queens.

Apunten en sus agendas nuestro Retiro Cuaresmal Parroquial para el sábado 16 de marzo. Tendremos una sesión por la mañana especialmente pensada para los adultos y otra por la tarde para los jóvenes. Es un honor contar con el Muy Reverendo Joseph Gibino, nuestro Vicario de Evangelización y Catequesis, quien nos guiará en este retiro.

Además, no olviden reservar el martes 19 de marzo para la Solemnidad de San José, patrón de nuestra comunidad italiana. La comunidad italiana los invita con los brazos abiertos a una Misa Solemne a las 10 de la mañana en la capilla, en honor a San José. Después de la misa, repartiremos el Pan Sagrado de San José.

El miércoles 20 de marzo, a las 7 de la noche, tendremos una Noche de Recolección Cuaresmal para Ministros Litúrgicos, Catequistas, Líderes Parroquiales y Voluntarios. El Padre John Patrick Cush, renombrado profesor de teología dogmática en el Seminario de San José, nos ofrecerá una reflexión y discusión sobre “Servir al Señor con Pasión”. Todos están invitados a unirse y compartir con nuestros ministros.

Siguiendo con el éxito del año pasado, estamos encantados de ofrecer nuevamente una edición limitada de Cruces de Palma este año. Dedica una Cruz de Palma en memoria o en honor a sus seres queridos, que será expuesta en el jardín de nuestra iglesia durante la Semana Santa y la Semana de Pascua. Cada Cruz se puede adquirir con una donación de $35.

Para más detalles sobre estas y otras actividades de la parroquia, por favor, tomen un boletín semanal al salir de la iglesia o lo puede leer aqui en nuestro sitio web.

March 10, 2024

Dear beloved parishioners,

As we gather on this Fourth Sunday of Lent, known as Lætare Sunday, our hearts are called to rejoice amidst our journey of penance and reflection. Lætare, meaning “Rejoice,” signifies a moment of light within our Lenten pilgrimage, reminding us of the joy and hope that the Resurrection of Christ brings. The priest’s use of the rose-colored vestment today symbolizes the light of Christ that penetrates the somberness of Lent with the promise of Easter.

In our readings at Mass today, we are enveloped in the profound message of hope and divine mercy, a theme deeply resonant throughout the Sacred Scriptures and the teachings of our Church. This message is beautifully encapsulated in Pope Francis’ “Misericordiae Vultus” (“The Face of Mercy”), where he describes God’s covenant with humanity as a “history of mercy.” This narrative of divine compassion and tenderness is a love story that culminates in the Incarnation of God’s Son, Jesus Christ—Mercy Incarnate.

The Holy Father reminds us that Lent is a “privileged moment” to live more intensely through the experience of God’s mercy. It is a call to each of us to encounter Jesus, who extends His mercy, inviting us to embrace it fully. In the words of St. Benedict, a spiritual giant of our Church, this season of Lent urges us to do “something extra,” a gesture beyond our routine sacrifices, that opens our hearts to receive this divine mercy.

The Lenten theme of repentance, centered on the conversion of the heart, cannot be explored without a profound reflection on the nature of our hearts themselves. Conversion entails more than a superficial change; it is about allowing our very hearts to be transformed by God’s mercy. When faced with hurt or misunderstanding, for example. our instinct may be to react or to harbor resentment. Yet, what if we chose instead to let that hurt pierce us, leading us to a deeper understanding and to the merciful Presence of God? It is in suffering through the hurt, acknowledging it, and then seeking reconciliation, that we truly experience God’s mercy.

Thus, we must pay special attention to our hearts. Let the challenges and the hurts we encounter not lead us to reactivity, but to a deeper conversion—a transformation fueled by mercy and humility. These virtues are potent remedies against any inclination away from God’s love and the fullness of life He offers. Let us also contemplate the mercy of God, not only as an abstract concept but as a tangible reality manifested in the Sacraments, especially the Sacrament of Reconciliation and the Holy Eucharist. These sacred encounters provide a profound experience of God’s forgiveness and love, drawing us closer to Him and to one another.

Therefore, I invite each of you to ponder: What “extra” can we do this Lent to open our hearts more fully to God’s mercy? How can we embody this mercy in our actions, our thoughts, and our interactions with others?

On a personal note, as you read this letter, I am in Phoenix, Arizona, giving a Retreat to a parish on the theme of God’s mercy, following an invitation from the Vicar for Priests of that diocese, a former colleague of mine in Rome. Subsequently, I will travel to Orange, California, to lead another Retreat for priests and lay leaders of that diocese on the same theme, at the invitation of the Bishop of Orange. Be assured that you are in my prayers during these missions.

I encourage you to save the date for our own Parish Retreat next Saturday with Father Joseph Gibino, Vicar of Evangelization and Catechesis of our diocese. This will be a wonderful opportunity for us to come together as a community and deepen our understanding and experience of God’s merciful love.

With heartfelt prayers and blessings,

Msgr. Cuong M. Pham

10 DE MARZO DE 2024

Queridos hermanos y hermanas,

En este Cuarto Domingo de Cuaresma, conocido como Domingo Laetare, nos encontramos en un momento especial de nuestro camino espiritual, un tiempo para la alegría en medio de nuestra reflexión y penitencia. “Laetare”, que significa “alegrarse”, nos señala un rayo de luz en nuestra peregrinación cuaresmal, recordándonos la alegría y esperanza que la Resurrección de Cristo promete. El uso de vestimentas color rosa por el sacerdote hoy simboliza esa luz de Cristo que disipa las sombras de la Cuaresma con la promesa de la Pascua.

En las lecturas de la misa de hoy, somos abrazados por un profundo mensaje de esperanza y misericordia divina, temas que resuenan en las Sagradas Escrituras y las enseñanzas de nuestra Iglesia. Este mensaje está magníficamente expresado en “Misericordiae Vultus” (“El Rostro de la Misericordia”) del Papa Francisco, donde describe el pacto de Dios con la humanidad como una “historia de misericordia”. Esta historia de compasión y ternura divinas es un relato de amor que alcanza su clímax en la Encarnación del Hijo de Dios, Jesucristo, la Misericordia hecha carne.

El Santo Padre nos recuerda que la Cuaresma es un “momento privilegiado” para vivir con mayor intensidad la experiencia de la misericordia de Dios. Nos llama a cada uno de nosotros a encontrarnos con Jesús, quien nos extiende su misericordia e invita a acogerla plenamente. Siguiendo las palabras de San Benito, esta temporada de Cuaresma nos reta a hacer “algo más”, un gesto que va más allá de nuestros sacrificios habituales, para abrir nuestros corazones a esta misericordia divina.

El tema cuaresmal de arrepentimiento, la conversión del corazón, requiere de una profunda introspección sobre nuestra propia esencia. La conversión va más allá de un simple cambio superficial; implica permitir que nuestros corazones sean transformados por la misericordia de Dios. Frente al dolor o al malentendido, por ejemplo, es fácil reaccionar o guardar resentimiento. Pero, ¿qué tal si optamos por dejar que ese dolor nos traspase, guiándonos a una comprensión más profunda y a la Presencia misericordiosa de Dios?

Entonces, debemos poner especial atención a nuestros corazones. Que los desafíos y dolores que enfrentamos no nos lleven a la reactividad, sino hacia una conversión más profunda, una transformación impulsada por la misericordia. Esta virtud es un remedio poderoso contra cualquier inclinación que nos aleje del amor de Dios y de la plenitud de vida que Él ofrece.

Por eso, los invito a reflexionar: ¿Qué “algo más” podemos hacer esta Cuaresma para abrir nuestros corazones de lleno a la misericordia de Dios? ¿Cómo podemos encarnar esa misericordia en nuestras acciones, pensamientos e interacciones con los demás?

En una nota personal, mientras leen esta carta, estoy en Phoenix, Arizona, ofreciendo un retiro sobre el tema de la misericordia de Dios en una parroquia, por invitación del Vicario para los Sacerdotes de esa diócesis, un antiguo colega mío en Roma. Luego, viajaré a Orange, California, para dirigir otro retiro para sacerdotes y líderes laicos de esa diócesis sobre el mismo tema, por invitación del Obispo de Orange. Tengan por seguro que están en mis oraciones durante estas misiones.

Les animo a reservar la fecha para nuestro propio Retiro Parroquial el próximo sábado con el Padre Joseph Gibino, Vicario de Evangelización y Catequesis de nuestra diocesis. Será una maravillosa oportunidad para reunirnos como comunidad y profundizar en nuestra comprensión y experiencia del amor misericordioso de Dios.

Con oraciones sinceras y bendiciones,

Mons. Cuong M. Pham

MARCH 3, 2024

We’re delighted to share with you that the 2023 Annual Catholic Appeal has resulted in a record-breaking return of $16,130.91 to our parish, the largest amount we’ve ever received beyond the parish goal! A heartfelt thank you to everyone who contributed. We encourage you to view the inspiring video of this year’s Appeal, accessible on our website and social media channels. Your donations greatly support the Church’s mission in Brooklyn and Queens. We look forward to your continued enthusiastic support this year.

A reminder that workshops for all liturgical ministers are scheduled for next Saturday, March 9th. Participants who have registered should plan to arrive at The Mary Louis Academy by 8:45AM to sign in, with the workshop commencing promptly at 9AM.

Mark your calendars for our upcoming Parish Lenten Retreat on Saturday, March 16, two weeks from now. The day will be divided into a morning session tailored for adults and an afternoon session designed for our youth. We are privileged to have the Very Rev. Joseph Gibino, our diocese’s Vicar for Evangelization and Catechesis, guiding us through the Retreat. To view the complete schedule, please visit our website and follow us on social media.

We are pleased to offer a limited edition of Palm Crosses this year, following the success of last year’s initiative. Honor and remember your loved ones by dedicating a Palm Cross in our church garden, on display from March 17th, the 5th Sunday of Lent, until Divine Mercy Sunday, April 7th. The cost for each Cross is $35.

For additional information on these and other parish events, please pick up a copy of our weekly bulletin as you exit the church or read here on our website.

3 DE MARZO DE 2024

Nos complace compartir con ustedes que la Campaña Católica Anual de 2023 ha resultado en un retorno récord de $16,130.91 para nuestra parroquia, la mayor cantidad que hemos recibido más allá de la meta parroquial. Un agradecimiento de corazón a todos los que contribuyeron. Les animamos a ver el video inspirador de la campaña de este año, disponible en nuestro sitio web y canales de redes sociales. Sus donaciones apoyan grandemente la misión de la Iglesia en Brooklyn y Queens. Esperamos contar con su entusiasta apoyo continuo este año.

Después de la Santa Misa de las 12:30PM este domingo, el Comité del Via Crucis les invita a una deliciosa venta de comida, con todos los ingresos destinados a cubrir los gastos de nuestra representación al aire libre de las Estaciones de la Cruz por las calles de Astoria el Viernes Santo. Su participación y apoyo contribuyen enormemente al éxito de este evento tan significativo.

Un recordatorio de que los talleres para todos los ministros litúrgicos están programados para el próximo sábado, 9 de marzo. Los participantes registrados deben planear llegar a la Academia Mary Louis a las 8:45AM para registrarse, comenzando el taller puntualmente a las 9AM.

Marquen sus calendarios para nuestro próximo Retiro Cuaresmal Parroquial el sábado, 16 de marzo, de aquí a dos semanas. El día se dividirá en una sesión matutina para adultos y una sesión vespertina diseñada para nuestros jóvenes. Tenemos el privilegio de contar con el Muy Reverendo Joseph Gibino, Vicario de Evangelización y Catequesis de nuestra diócesis, guiándonos a través del Retiro. Para ver el horario completo, por favor visiten nuestro sitio web y síganos en redes sociales.

Nos complace ofrecer una edición limitada de Cruces de Palma este año, siguiendo el éxito de la iniciativa del año pasado. Honren y recuerden a sus seres queridos dedicando una Cruz de Palma en el jardín de nuestra iglesia, que estará en exhibición desde el 17 de marzo, el quinto domingo de Cuaresma, hasta el Domingo de la Divina Misericordia, el 7 de abril. El costo de cada Cruz es de $35.

Para obtener información adicional sobre estos y otros eventos parroquiales, por favor recojan una copia de nuestro boletín semanal al salir de la iglesia o pueden leerlo aqui en nuestro sitio web.

March 3, 2024

Dear friends in Christ,

As we mark the midpoint of Lent during this third week, we are reminded that our journey of penance and reflection is far from over. Lent challenges us to break free from our spiritual routines, urging us to embrace change and to seek a renewal that propels us towards the ultimate goal of perfection in the image of our heavenly Father, as urged by Jesus in the Sermon on the Mount (Matthew 5:48).

In this season of transformation, the Church wisely guides us towards prayer, fasting, and almsgiving, three pillars that support our quest for spiritual perfection. Yet, while prayer and fasting are embraced with enthusiasm, almsgiving frequently remains the less trodden path, often overlooked and underappreciated. This omission is not for lack of need or opportunity but perhaps stems from a misunderstanding of its value and the joy it brings.

Almsgiving, fundamentally, is the act of giving to those in need, whether through monetary donations, food, or other goods. This practice is a profound exercise in detachment, reminding us that material wealth is not our ultimate goal. More than a personal discipline, almsgiving is inherently social, emphasizing the relational nature of our faith. It is an expression of love, a visible sign of our commitment to the welfare of others, mirroring the self-giving love of God. In doing so, we live out the commandment that what we do for the least among us, we do for Christ Himself (Mt 25:40).

The Gospel reading for the third Sunday of Lent, John 2:13-25, presents Jesus cleansing the Temple, an act of zeal for His Father’s house. Jesus’s actions disrupt the routine, challenging the status quo and calling for a return to authentic worship and devotion. This passage invites us to consider our own practices of faith, including almsgiving, as expressions of our zeal for God’s house. Just as Jesus sought to purify the temple, we are called to purify our intentions and actions, making them true offerings to God.

Choosing whom to support through almsgiving can seem daunting given the myriad of worthy causes. Yet, it is precisely in making these choices that we can find a deeper connection to our faith and the world around us. By aligning our almsgiving with our passions and concerns, we can make meaningful contributions. My personal commitment to the Annual Catholic Appeal is driven by a deep appreciation for its impact on our local Church’s mission, including support for parishes, seminaries, schools, and outreach programs. Having benefitted from the Church’s generosity myself, I understand firsthand how such support can change lives. This experience fuels my passion for giving, making my contributions not just acts of charity, but integral parts of my spiritual practice.

Almsgiving, therefore, is more than a duty; it is an opportunity to draw closer to Christ, who showed a special preference for the poor. It is a witness to fraternal charity and a work of justice pleasing to God, as highlighted in the Catechism of the Catholic Church (no. 2462). Let us embrace almsgiving with renewed vigor, allowing it to transform us and bring us closer to the perfection to which we are called.

As we continue our Lenten journey, let us seek to disrupt our routines, inspired by the Gospel’s call to authentic worship and devotion. May our practices of prayer, fasting, and almsgiving help us to follow more closely in the footsteps of Christ, who has shown us the path to true perfection.

Faithfully yours in Christ,

Msgr. Cuong M. Pham

3 de marzo de 2024

Queridos hermanos en Cristo,

Al llegar a la mitad de la Cuaresma en esta tercera semana, nos damos cuenta de que nuestro camino de penitencia y reflexión aún no ha terminado. La Cuaresma nos reta a romper con nuestras rutinas espirituales habituales, instándonos a abrazar el cambio y buscar una renovación que nos impulse hacia la meta última de alcanzar la perfección, tal como nuestro Padre celestial nos llama a ser, según nos enseñó Jesús en el Sermón del Monte (Mateo 5:48).

En esta temporada de transformación, la Iglesia nos orienta sabiamente hacia la oración, el ayuno y la limosna, tres pilares fundamentales para nuestra búsqueda de la perfección espiritual. Sin embargo, aunque la oración y el ayuno se adoptan con mucho ánimo, la limosna a menudo queda en el camino, menos practicada y apreciada. Esta omisión no se debe a la falta de necesidad o de oportunidades, sino quizás a un desconocimiento de su verdadero valor y la alegría que puede traer.

Dar limosna es, en esencia, actuar para ayudar a los necesitados, ya sea con dinero, alimentos u otros bienes. Esta práctica es un ejercicio profundo de desprendimiento que nos recuerda que la riqueza material no es nuestro fin último. Más allá de una disciplina personal, la limosna tiene un carácter social inherente, resaltando la naturaleza relacional de nuestra fe. Es una manifestación de amor, un signo visible de nuestro compromiso con el bienestar ajeno, reflejando el amor altruista de Dios. Así, vivimos el mandato de que lo que hacemos por los más pequeños entre nosotros, lo hacemos por Cristo mismo (Mt 25:40).

La lectura del Evangelio para el Tercer Domingo de Cuaresma, nos muestra a Jesús purificando el Templo, un acto de celo por la casa de Su Padre (Juan 2:13-25). Las acciones de Jesús interrumpen la rutina, desafiando el statu quo y llamando a un retorno a la verdadera adoración y devoción. Este pasaje nos invita a reflexionar sobre nuestras propias prácticas de fe, incluida la limosna, como expresiones de nuestro celo por la casa de Dios. Así como Jesús buscó purificar el templo, estamos llamados a purificar nuestras intenciones y acciones, convirtiéndolas en verdaderas ofrendas a Dios.

Decidir a quién apoyar con nuestras limosnas puede parecer una tarea abrumadora ante la gran cantidad de causas dignas. Sin embargo, es en la toma de estas decisiones donde podemos encontrar una conexión más profunda con nuestra fe y con el mundo que nos rodea. Mi compromiso personal con la Campaña Católica Anual se nutre de un profundo aprecio por su impacto en la misión de nuestra Iglesia local, apoyando a parroquias, seminarios, escuelas y programas de alcance. Beneficiado por la generosidad de la Iglesia en el pasado, comprendo de primera mano cómo este apoyo puede transformar vidas. Esta experiencia alimenta mi pasión por dar, convirtiendo mis contribuciones en partes integrales de mi práctica espiritual.

Por lo tanto, la limosna es mucho más que una obligación; es una oportunidad para acercarnos más a Cristo, quien mostró una preferencia especial por los pobres. Es un testimonio de caridad fraterna y una obra de justicia agradable a Dios, como se destaca en el Catecismo de la Iglesia Católica (n.º 2462). Acojamos la limosna con nuevo entusiasmo, permitiendo que nos transforme y nos acerque a la perfección a la que estamos llamados.

Continuando nuestro viaje cuaresmal, busquemos interrumpir nuestras rutinas, inspirados por el llamado del Evangelio a una adoración y devoción auténticas. Que nuestras prácticas de oración, ayuno y limosna nos ayuden a seguir más de cerca los pasos de Cristo, quien nos ha mostrado el camino hacia la verdadera perfección.

Con cariño y devoción en Cristo,

Mons. Cuong M. Pham

FEBRUARY 25, 2024

We encourage everyone to watch a very inspiring Annual Catholic Appeal video, available on our social media platforms and website. Your donation significantly aids the mission of the Church in Brooklyn and Queens. Given your generous contributions last year, we hope for your continued enthusiastic support this year.

This Friday, March 1st, marks the First Friday of the month. Following the 8AM Mass, the Most Blessed Sacrament will be exposed for adoration until the 12 Noon Mass. In the evening, join us for a sung Holy Hour of Adoration at 6:30 PM, followed by a Holy Mass at 7:30PM, both conducted in Spanish in the chapel. 

You are invited to join us every Friday during Lent for the Stations of the Cross. These will be held in English following the 12PM Mass, and in Spanish at 7PM, both in the chapel. Come to trace the final footsteps of Jesus as he endured the Passion, to experience the healing power of the Cross, and to know the depth of God’s love for you.

The next Rosary Society meeting will be held on March 3rd starting after the 9:30AM Mass in the Lourdes Room. All ladies over 15 years old are welcome. Refreshments will be served, and you are encouraged to bring a friend!

We are excited to offer Palm Crosses again this year, following last year’s successful program. You are welcome to remember those who have passed and honor your living loved ones by memorializing a Palm Cross in our church garden. These crosses will be on display from March 17th, the 5th Sunday of Lent, until Divine Mercy Sunday, April 7th. The cost is $35 per Cross, with details available in the bulletin and at the church entrances.

For more details on these and other events, please take a copy of our weekly bulletin as you leave church or read it here on our website.

25 DE FEBRERO DE 2024

Animamos a todos a ver un video muy inspirador de la Campaña Católica Anual, disponible en nuestras plataformas de redes sociales y en nuestro sitio web. Su donación ayuda significativamente a la misión de la Iglesia en Brooklyn y Queens. Dada su generosa contribución el año pasado, esperamos contar con su continuo y entusiasta apoyo este año.

Este viernes, 1 de marzo, marca el Primer Viernes del mes. Después de la Misa de las 8 AM, el Santísimo Sacramento estará expuesto para la adoración hasta la Misa del mediodía. Por la tarde, únase a nosotros para una Hora Santa cantada a las 6:30 PM, seguida de una Santa Misa a las 7:30 PM, ambas en español en la capilla.

Todos están invitados a unirse a nosotros todos los viernes durante la Cuaresma para las Estaciones de la Cruz. Estas se llevarán a cabo en inglés después de la Misa de las 12 PM, y en español a las 7 PM, ambas en la capilla. Vengan a seguir los últimos pasos de Jesús mientras soportaba la Pasión, a experimentar el poder sanador de la Cruz y a conocer la profundidad del amor de Dios por ustedes.

Estamos emocionados de ofrecer Cruces de Palma nuevamente este año, siguiendo el exitoso programa del año pasado. Son bienvenidos a recordar a aquellos que han fallecido y honrar a sus seres queridos vivos al conmemorar una Cruz de Palma en nuestro jardín de la iglesia. Estas cruces estarán en exhibición desde el 17 de marzo, el quinto domingo de Cuaresma, hasta el Domingo de la Divina Misericordia, el 7 de abril. El costo es de $35 por cruz, con detalles disponibles en el boletín y en las entradas de la iglesia.

Para más detalles sobre estos y otros eventos, por favor tomen una copia de nuestro boletín semanal al salir de la iglesia o pueden leer aqui en nuestro sitio web.