30 de octubre de 2022

Querida familia parroquial,

El martes 1 de noviembre será el Día de Todos los Santos. Esta hermosa Solemnidad celebra a la Iglesia Triunfante en el cielo con todos aquellos Santos que nos precedieron, tanto los famosos como los desconocidos. Este año, el Día de Todos los Santos será un Día Santo de Obligación. Celebraremos solemnemente cada Misa del día, y las Reliquias de los Santos serán expuestas para la veneración de los fieles.

El miércoles 2 de noviembre será el Día de los Muertos. Esta Conmemoración anual de Todos los Fieles Difuntos es una poderosa expresión de nuestra creencia católica en el Purgatorio. Afirmamos la enseñanza de la Iglesia de que el pecado es una ofensa contra el amor de Dios y merece sus justos castigos. También afirmamos nuestra creencia de que la oración es un instrumento poderoso ante Dios, por el cual podemos interceder por nuestros hermanos y hermanas difuntos.

En nuestra parroquia, es costumbre atesorar de manera especial la memoria de aquellos cuyos funerales se celebraron en nuestra iglesia durante el año pasado. Leeremos sus nombres durante la misa. Si tiene un familiar que falleció y su funeral se llevó a cabo aquí, tenga la seguridad de que la persona estará automáticamente en la lista de recuerdo. Si el funeral de su ser querido se llevó a cabo en otro lugar y desea incluirlo, comuníquese con la oficina parroquial para presentar su solicitud.

Comenzando el año pasado, reviví la antigua tradición de la Novena de Todas las Almas aquí, que es una serie de Santas Misas para las Santas Almas que comienza el 3 de noviembre y continúa durante 9 días consecutivos. Los inscritos compartirán un recuerdo especial en el Altar durante la Plegaria Eucarística. Los sobres de inscripción están disponibles en las puertas de nuestra iglesia y en la oficina parroquial. Como muchos de vosotros que aún estáis de luto, encuentro consuelo en estos rituales espirituales, rememorando la memoria de mi amado padre fallecido hace año y medio. Mi papá solía pedir misas de intenciones por las almas del Purgatorio cada noviembre. Él me enseñó a hacer lo mismo, con la simple creencia de que las Benditas Almas cuyos sufrimientos aliviamos, una vez ascendidos al cielo, no nos olvidarán ante Dios.

La Escritura nos dice que “Es, pues, un pensamiento santo y saludable orar por los muertos, para que sean libres de sus pecados” (2 Macabeos 12:46). En noviembre, la Iglesia otorga gracias especiales llamadas “Indulgencias” que los fieles pueden obtener para las Benditas Ánimas al visitar un cementerio para rezar por los difuntos. Una indulgencia es una remisión del castigo temporal que uno merece por sus pecados. Podemos obtener una “indulgencia parcial” durante todo el año visitando un cementerio, pero del 1 al 8 de noviembre es una “indulgencia plenaria”. Esto quiere decir que cumpliendo los requisitos para una indulgencia en esos días, haremos posible que un alma que sufre en el Purgatorio ascienda al Cielo, completamente libre y perdonada por Dios. Para obtener la indulgencia
plenaria, debemos recibir la Sagrada Comunión cada día que deseemos obtener la indulgencia, pero solo debemos confesarnos una vez durante el período y orar por las intenciones del Santo Padre.

Como saben, el cementerio de nuestra parroquia está ubicado en la calle 21 y la avenida 26, frente al Centro de Enfermería y Rehabilitación de Nueva York. El miércoles 2 de noviembre los invito a unirse a mí y a los sacerdotes de nuestra parroquia para hacer una visita a ese cementerio. Puede reunirse con nosotros en el estacionamiento de la iglesia a las 10:00 a. m. y caminaremos juntos allí, o puede reunirse con nosotros allí y unirse a nosotros en oración a las 10:15 a. m. Concluiremos a tiempo para caminar de regreso para la misa de las 12 del mediodía en la iglesia.

Recordándote a ti y a tus seres queridos fallecidos en el Altar, permanezco

Fielmente suyo en Cristo,

Mons. Cuong M. Pham