Querida familia parroquial,
Hoy comienza la semana más intensa del año cristiano. Las poderosas liturgias de la Iglesia nos confrontan con la violencia que los seres humanos nos infligimos unos a otros y nuestra ingratitud hacia Dios, yuxtapuestos dramáticamente contra el amor perdonador de Dios y la esperanza segura que el sufrimiento, la muerte y la resurrección de Cristo ofrecen a nuestro mundo. Al entrar en la Semana Santa, lo invitamos a unirse a nosotros para disfrutar de una rica variedad de oportunidades espirituales y de adoración en nuestra parroquia. El horario completo de estos eventos está disponible en este boletín, en los tablones de anuncios y carteles alrededor de la iglesia, y en el sitio web de nuestra parroquia en www.mountcarmelastoria.org.
El Domingo de Ramos conmemoramos la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén con palmas y hosannas. El lunes de Semana Santa, nuestra parroquia participará con más de quinientas otras iglesias católicas en toda la ciudad de Nueva York y Long Island en la celebración del Lunes de Reconciliación. Nuestros sacerdotes escucharán confesiones de 2:00pm a 4:00pm, y nuevamente de 6:00p.m a 9:00pm en la iglesia de abajo. El martes de Semana Santa, celebraremos la Devoción de los Siete Dolores de la Santísima Virgen en español a las 7:00pm en la iglesia de abajo, mientras nuestros sacerdotes y diáconos se unirán a nuestro Obispo en la Misa Crismal, que se llevará a cabo a esa misma hora en la Co-Catedral de San José en Brooklyn. El Miércoles de Semana Santa, se rezará el Vía Crucis en español en la iglesia de arriba a las 7:00pm.
Nuestro culto de Semana Santa continúa el Jueves Santo adonde celebraremos la Misa Solemne de la Cena del Señor a las 7:30pm en la iglesia de arriba. Esta Misa da comienzo a los tres días más sagrados del año de la Iglesia, llamados el “Triduo Pascual” que culminará con la fiesta de Pascua. En la Misa vespertina del Jueves Santo recordamos la Última Cena de Jesús con sus discípulos, su institución de la Sagrada Eucaristía, su acto compasivo de lavarles los pies y su “mandamiento nuevo” de amarnos unos a otros como él nos ha amado. Después de esta Misa, comenzaremos la Adoración del Santísimo Sacramento hasta la medianoche en la iglesia de arriba. Este es un acto de amor que recuerda las últimas horas de Jesús en el Huerto de Getsemaní. Las comunidades vietnamitas, ingles e hispana de nuestra parroquia se turnarán para dirigir las oraciones y las meditaciones musicales durante la adoración.
El Viernes Santo, está invitado a unirse a las Estaciones de la Cruz en inglés a las 12:00pm en la iglesia de arriba. Nuestra comunidad hispana organizará un Vía Crucis viviente en al mismo tiempo fuera de la iglesia, con la recreación de la Pasión de Nuestro Señor en las calles de nuestro vecindario. Como siempre, se espera la asistencia de cientos de personas. El punto culminante de la Liturgia de la Pasión del Señor el Viernes Santo será la Veneración de la Cruz y la Lectura Dramática de la Pasión del Señor, que se realizará en italiano a las 2:00pm en la iglesia de abajo, en inglés a las 3:00pm en la iglesia de arriba, en español a las 7:30pm en la iglesia de arriba, en checo a las 7:30pm en la iglesia de abajo y en vietnames a las 9:00pm en la iglesia de arriba. Además, también está invitado a asistir a la Meditación de las Siete Últimas Palabras de Cristo en español a las 6:30pm en la iglesia de arriba. Himnos, solos y música coral acompañarán las lecturas.
El Sábado Santo, puede traer la comida que su familia usará para celebrar la Pascua a la iglesia inferior para una bendición durante un Servicio de Oración a las 12:00pm. Las confesiones estarán disponibles nuevamente de 3:30pm a 4:30pm en la iglesia de abajo. Esa noche, toda nuestra comunidad se reunirá para la Misa de la Vigilia Pascual a las 7:30pm en la iglesia de arriba. La Vigilia Pascual es la Madre de todas las liturgias cristianas, ya que es la liturgia más importante del año, conmemorando la Resurrección de Nuestro Señor. Celebraremos esa Misa Solemne con todos los grupos lingüísticos de nuestra familia parroquial. La liturgia de esa noche comenzará en el atrio de nuestra iglesia, con el encendido del fuego nuevo y una alegre procesión hacia el presbiterio, donde uno de nuestros sacerdotes cantará el antiguo Pregón Pascual o “Exultet”. El Domingo de Resurrección, nuestras Misas se celebrarán solemnemente, siguiendo nuestro horario normal de domingo, acompañadas de himnos, música coral y trío de cuerdas. Tenga en cuenta que no habrá Misa de 5:00pm el Domingo de Pascua.
Estos servicios nos llevan en un camino sagrado con Jesús: de las calles de Jerusalén el Domingo de Ramos a la Última Cena del Jueves Santo, al Gólgota y la desolación de la Cruz el Viernes Santo, y finalmente, a la Tumba Vacía en la mañana de Pascua, para escuchar el sorprendente y gozoso anuncio de que “¡Cristo ha resucitado!”
Esperamos que pueda unirse a nosotros para el espectro completo de las liturgias. Estos servicios brindan la oportunidad de experimentar más la altura, la profundidad y la amplitud del amor de Dios por nosotros y por el mundo. También lo alentamos a considerar a alguien que podría enriquecerse con esta oportunidad de adorar con nosotros, un amigo, vecino o familiar, e invitarlo a que lo acompañe.
Con ganas de orar con ustedes, me quedo
Devotamente en Cristo,
Msgr. Cuong M. Pham